Au Pair: Comment j'ai travaillé comme gouvernante en France

Au Pair - un programme international Envoi de jeunes gens au travail en tant que gouvernante ou nounou: les participants se rendent dans un autre pays pour aider la famille d’une autre personne à élever ses enfants et effectuer de petites tâches autour de la maison. En retour, la famille leur fournit un logement, paie la nourriture et alloue de l'argent de poche. La main-d'œuvre au pair n'est généralement pas très bien payée, mais beaucoup y participent pour apprendre la langue et vivre dans un autre pays. Nous avons parlé à Elena Ershova, qui a travaillé comme fille au pair en France, et elle a parlé des enfants vilains, des familles hospitalières et des raisons pour lesquelles la vie à Paris n'était pas aussi rose qu'elle l'avait imaginé.

Avant de déménager en France, j'ai organisé des événements culturels en Russie: expositions de photos, concerts, festivals, festivals de villes. Je ne peux pas dire que je n’aimais pas mon travail, je voulais plutôt aller à l’international, travailler dans une entreprise ou un projet étranger ou simplement vivre dans un autre pays.

Un bon moment est arrivé à l'automne 2015, lorsque j'ai achevé tous les projets en cours et que je ne savais absolument pas quoi faire. À ce moment-là, j'avais déjà appris le français, mais je ne pouvais pas dépasser un certain niveau - il n'y avait personne pour parler cette langue régulièrement. Et puis je me suis souvenu qu’une connaissance strasbourgeoise m’avait parlé du programme d’étudiants au pair, avec lequel on pouvait déménager en Europe et vivre dans la famille pendant une année entière en s’occupant des enfants, c’est-à-dire d’être gouvernante. J'avais peu d'expérience avec les enfants lors d'événements et, en plus, j'ai aidé à élever une petite nièce, alors j'ai décidé d'essayer. Il me semblait que c'était une chance unique d'entrer dans la famille, de voir de mes propres yeux comment se formaient à la fois la culture et la langue d'un pays.

Comment entrer dans une famille parisienne

Aucun des membres de mon entourage n’a participé à de tels programmes et j’étais donc dans une ignorance absolue. J'ai commencé avec la chose la plus simple: j'ai noté le nom du programme dans un moteur de recherche et commencé à étudier des forums thématiques et des sites Web. En conséquence, j'ai trouvé un portail pratique qui existe depuis de nombreuses années et qui fonctionne vraiment. Vous créez un profil à cet endroit et vous pouvez consulter les profils des familles qui recherchent une gouvernante pour leurs enfants.

Au début, je ne considérais que les familles de Paris, parce que j'aime les mégapoles et la vie urbaine active. Mais il est vite devenu évident qu’à Paris, de telles choses n’intéressaient personne - la géographie de mes recherches s’est d'abord étendue aux banlieues de la capitale, puis j'ai commencé à dire qu'il serait bien de vivre sur la Côte d'Azur et à Strasbourg, et que Lyon est bien la ville Le deuxième point auquel j'ai porté attention lors de la recherche était le nombre d'enfants et l'âge. Je me suis fixé comme condition qu'il n'y en ait pas plus de deux et qu'ils aient plus de trois ou quatre ans pour ne pas avoir à me soucier des couches et de l'alimentation difficile.

Mais mon propre lieu a joué une blague cruelle avec moi. Le principal obstacle était que je viens de Russie. Le programme Au Pair existe en Europe depuis près de cinquante ans et, bien entendu, les Européens n'ont pas besoin de visa: ils concluent simplement un accord avec leur famille et s'enregistrent à leur arrivée en France. J'avais également besoin d'un visa spécial et de tout un ensemble de documents, y compris ceux de la famille: un accord signé par les deux parties, des lettres de motivation, un certificat médical et bien plus encore. Il s’agit d’une procédure bureaucratique compliquée qui prend beaucoup de temps - la plupart des familles n’étaient tout simplement pas prêtes à le faire. Ils m'ont dit qu'ils m'aimaient plus que les autres candidats, mais dès qu'il est arrivé aux documents, ils ont préféré les nounous d'Europe.

En conséquence, le processus de recherche d’une famille et la paperasse m’ont pris trois mois entiers. Après avoir reçu tant de refus à cause du visa, j'ai commencé à écrire activement aux familles qui recherchaient des filles russophones. Et là j'ai eu de la chance. Eleonor, une mère de deux enfants de Paris, a répondu à l'un de mes messages. Nous les avons rencontrées avec son mari Philip, à leur arrivée à Moscou, et nous nous sommes aimés. Ils ont pris mes documents avec le contrat signé, les ont endossés en France et m'ont envoyé. Immédiatement après le Nouvel An, j'ai reçu un visa d'étudiant spécial et me suis envolé pour Paris.

La vie en france

Je suis entré dans une famille unique, qui ne s'intéressait pas seulement à la Russie, mais l'adorait, et non plus à la première génération. La famille avait deux enfants - une fille de trois ans et demi et un garçon de cinq ans - qui assistaient aux cours préparatoires pour les enfants d’âge préscolaire et y enseignaient trois langues: le français, l’anglais et le russe. L'une des conditions de mon séjour était que je ne parle avec les enfants qu'en russe pour les aider à l'apprendre.

Je me souviens très bien que je me suis rendu à Paris samedi. Je n'avais qu'une journée libre avec ma famille et c'était tout - dès lundi, je devais me mettre au travail. Eleanor, la mère de famille, m'a aidée à rassembler et à emmener les enfants à l'école le matin - toute la seconde moitié de la journée était pour moi. Je devais sortir les enfants de l'école, les nourrir, faire leurs devoirs, passer du temps avec eux avant de se coucher - bref, commencer à se faire des amis et à socialiser. Dès le début, les enfants ne m'ont pas permis de me détendre: dès le premier jour, ils ont commencé à jouer à rattrapage à la maison, ont crié et ont complètement ignoré mes propos. C'était un travail difficile et il m'a fallu beaucoup de temps pour acquérir de l'autorité et apprendre à mettre un terme à leur désobéissance.

Les autres m'ont accepté incroyablement chaleureusement et cordialement. Même lors de la première interview sur Skype, Eleonor m'a averti qu'ils avaient besoin non seulement d'un employé, mais aussi d'une personne qui deviendrait membre de la famille et voudrait passer du temps libre avec eux: allez dans les maisons de campagne, participez aux réunions générales et promenades les fins de semaine. Je ne me sentais pas du tout étranger - nous passions tout mon temps libre ensemble: soirées dans la cuisine avec un verre de vin, sorties en ville le week-end, dîners et dîners en famille, avec leurs amis et connaissances. Une fois, la grand-mère des enfants - l’un des juges les plus célèbres de France - m’emmène au palais de la justice, où l’on ne peut pas aller pour rien. J'ai également eu l'occasion d'assister à un dîner auquel ont été invités des ambassadeurs de différents pays, y compris du Vatican. Je suis vraiment devenu membre de la famille et même quand j'avais des amis à Paris, je préférais souvent les activités familiales à une discothèque ou à une discothèque.

J'ai aussi eu beaucoup de temps libre. Le matin, j'ai passé environ deux heures avec les enfants lorsque je les ai réveillés, nourris, habillés et conduits à l'école. De huit heures et demie à quatre heures de l'après-midi, j'étais totalement libre. La première fois, c'était de suivre les cours obligatoires de français, mais quand ils ont pris fin, je suis resté seul la majeure partie de la journée. Dans l'après-midi, de quatre heures à neuf heures, j'étais à nouveau avec les enfants: nous faisions nos devoirs, nous marchions, ils jouaient souvent entre eux et je pouvais faire mes affaires. Après neuf heures du soir, j'étais libre et pouvais passer du temps avec ma famille ou mes amis.

Environ une fois par mois, j'essayais de quitter Paris pour d'autres villes en France. Le coût de la vie, la nourriture, les voyages en ville et les assurances étant assumés par la famille, mon salaire de quatre cents euros me suffisait pour la vie quotidienne avec des musées, du café et des croissants, et pour voyager à travers le pays. Soit dit en passant, c’est un moment très important pour toutes les personnes qui iront en Europe dans le cadre du programme Au Pair: discutez avec votre famille de tous les problèmes financiers - non seulement du paiement mensuel fixe, mais également des frais supplémentaires, sinon vous pourriez être confronté à des dépenses imprévues. Par exemple, j'ai payé moi-même des cours de français obligatoires, même si j'ai appris plus tard que la famille devait le faire.

La capacité de négocier et de faire des compromis sont des qualités très importantes pour un tel travail. Vous devez comprendre que lorsque vous rencontrez la famille de quelqu'un d'autre, vous pouvez vous attendre à des surprises: les règles de la vie de famille, leur comportement, leur personnalité. Même ma belle famille avait des règles de vie claires et bien établies, auxquelles je devais m'adapter. Par exemple, étant donné que l'électricité, le gaz et l'eau sont en France plusieurs fois plus chers qu'en Russie, il était impossible pour une famille de laver ses vêtements séparément dans une machine à laver. On m'a dit que l'une des nounous précédentes le faisait tout le temps et ne jetait que quelques choses dans la machine à laver, comme nous le faisions en Russie - à la fin du mois, la famille a reçu une facture d'électricité deux fois plus que d'habitude. Le chauffage en France est également très coûteux. En fait, les familles à faible revenu ne l'incluent parfois pas du tout pour l'hiver, même s'il fait froid dans les appartements. Mais même si vous êtes autorisé à réguler la température et à ouvrir le robinet de chauffage, vous ne pouvez malheureusement pas le régler sur la valeur maximale mais sur la moitié. Vous serez plus ou moins à l'aise, mais vous ne dépenserez pas tout le budget familial.

Ce qui était inhabituel pour moi était le fait que les gens se promenaient chez eux dans ce qu'ils venaient de l'extérieur. Je ne comprenais pas comment marcher sur le tapis, dans la cuisine, dans la salle de bain en chaussures ou dans une veste. Ma famille française a ri et m'a dit que je n'étais pas la première nounou russe qui essayait d'apprendre aux enfants à se déchausser dans le couloir au lieu de courir droit dans la cuisine et de grimper sur le canapé avec leurs jambes. Mais j'ai toujours obligé les enfants à changer de chaussures. Les parents ont ri, mais ils étaient absolument calmes à ce sujet.

C'est parmi des étrangers

Je n'ai pas eu de période d'adaptation, je me suis immédiatement senti dans ma ville, chez moi, parmi mon peuple et j'ai apprécié ce sentiment dès le premier jour. La crise s’est produite au bout de cinq mois environ, lorsque j’ai commencé à en apprendre davantage sur la vie sociale et économique du pays, sur les problèmes de migration. Il s’est avéré qu’en France certains problèmes n’avaient pas encore été résolus et il fallait trouver beaucoup de temps et d’efforts.

Par exemple, il m’était difficile d’accepter l’attitude des gens envers la propreté de la ville - Paris me semblait très sale; À cet égard, Moscou peut être considérée comme un exemple de propreté et d’ordre. Il y a beaucoup de sans-abri dans les rues et, dans le métro, ils peuvent rester à votre écoute et commencer à exiger de façon obsessionnelle de l'argent ou de la nourriture. J'ai été surpris de voir que beaucoup de choses en France ne sont pas aussi modernes que celles organisées en Russie. Par exemple, le système bancaire est très bureaucratique, lent et inhospitalier envers le client. Changer la carte à partir de laquelle les frais mensuels pour un téléphone portable sont facturés est une histoire complète.

Tout cela me gênait et me décevait. Je ne pouvais pas accepter ces réalités de la vie française et j’avais décidé de ne pas rester ici plus longtemps que l’année supposée: il me semblait que la Russie n’était pas si mauvaise et tous nos problèmes étaient au moins naturels et compréhensibles. Mais, comme cela arrive souvent, le temps a passé et je me suis rendu compte que j'aimais à la fois le pays, la ville et les gens, et je suis prêt à vivre et à fusionner avec cette culture. Malgré tous les préjugés et les histoires selon lesquelles les Français ont une mauvaise attitude envers les représentants d'autres nationalités et cultures, ce n'est pas tout à fait vrai. Si vous êtes une personne d'une autre nation, mais que vous adorez la culture et la langue françaises, vous voulez devenir les vôtres et en faire la démonstration, cela est très apprécié. Bien que, par exemple, dans un café, si vous ne parlez pas bien le français, vous pouvez être interrompu avec arrogance et passer à l'anglais. Cela se produit aussi.

Plans pour l'avenir

Selon les règles du programme, vous ne pouvez y participer que deux fois, c'est-à-dire que vous pouvez travailler comme nourrice dans le pays pendant deux ans. Lorsque ma première année s'est terminée, la famille m'a invité à rester, mais j'ai refusé. Premièrement, je veux du développement professionnel et des réalisations professionnelles. J'ai compris que je ne pouvais pas me permettre la deuxième année d'une telle vie - il est temps d'utiliser ce que j'ai accumulé et gagné. Et deuxièmement, j'étais trop fatiguée des enfants avec qui j'étais fiancée, de sorte qu'à la fin du contrat, je suis retourné en Russie.

Cela fait plusieurs mois que je vis chez moi, mais cela n’a pas changé ma décision de partir vivre et travailler à l’étranger, d’acquérir une expérience internationale, d’utiliser activement le français, qui est devenu ma langue maternelle. Récemment, j'ai postulé pour un programme de concours pour étudier en France, selon lequel il sera possible de travailler davantage. Au milieu de l'été, j'aurai une réponse. Si tout se passe bien, je partirai comme prévu, sinon, je continuerai à chercher de nouvelles opportunités.

Photos: Alxy - stock.adobe.com, Photocreo Bednarek - stock.adobe.com