La directrice du théâtre, Daria Werner, à propos des livres préférés

EN FOND "ÉTAGÈRE DE LIVRE" Nous demandons aux journalistes, aux écrivains, aux érudits, aux conservateurs et à quiconque de ne pas connaître leurs préférences littéraires et leurs publications, qui occupent une place importante dans leur bibliothèque. Aujourd'hui, la directrice de théâtre, Daria Werner, raconte ses histoires de livres préférés.

Mon habitude de lire a été formée par mes parents. Dans la bibliothèque, qu'ils collectionnaient et transportaient de ville en ville, il y avait beaucoup de classiques, j'aimais trier les livres, mais je lisais longtemps. On peut dire que mon premier livre était le roman «Going to the Rest» de Alexei Tolstoy, que ma mère a lu pendant sa grossesse. Elle m'a nommé d'après le personnage principal, Darya Dmitrievna Bulavina. Je suis née en tant que sœur cadette dans une famille portant le même prénom, comme dans un roman. À vingt ans, j'étais très heureux de trouver des similitudes avec Dasha, tombée amoureuse des poètes, comme mon héroïne.

Dans mon enfance, j'étais un enfant très inquiet. La lecture m'a fasciné, mais pas pour longtemps. Mais, pour autant que je m'en souvienne, j'ai toujours eu de la chance avec des enseignants qui ont ouvert le monde dans lequel je voulais m'immerger de manière urgente. A quatorze ans, après avoir déménagé à Moscou, je suis arrivé pour la première fois chez un tel professeur de littérature. Le meilleur été que j’ai passé en dixième année, absorbant chaque jour tout ce qu’on lui demandait de lire. Je suis donc tombé amoureux de Tourgueniev et j'ai mémorisé tout Bunin.

Les frères Karamazov sont le seul livre qui a transformé ma conscience de 20 ans, qui ne s'est pas encore renforcée. Après Dostoïevski, de nombreux livres ont été modifiés, ouverts, obligés de penser et d'agir, mais rien ne peut être comparé à l'effet que j'ai ressenti après avoir lu les Karamazov. Il m'est soudain apparu que, selon les lois en vigueur et les mesures à prendre par la suite, le monde entier s'est avéré être décomposé dans mes propres rayons, extrêmement clair et complet. Il existe des livres bibliques dans lesquels vous pouvez revenir tous les cinq ans pour découvrir quelque chose de nouveau. C'est probablement l'un d'entre eux.

À bien des égards, mon goût est façonné par ceux avec qui je travaille. Parce que je travaille avec des personnes en qui et auxquelles je crois infiniment. Après tout, le théâtre ne peut pas faire autrement. J’ai donc découvert la «Con-armée» de Babel, que j’avais lue une fois à l’école, et l’année dernière, j’ai eu l’occasion de lancer une pièce de théâtre basée sur ce livre. Il me semble absolument contre-indiqué de l'inclure dans les programmes scolaires. Comprendre cette terrible beauté tordue du langage et de la signification ne peut venir à l’ère de l'insouciance et de la joie.

Je dois avouer que j'ai une relation inexpliquée avec Tolstoï. À l'école "Guerre et paix", je lisais avec un malentendu sincère. Là où je devais être accroché, je rejetai brusquement Natasha Rostov comme un personnage brillant et pur. Un tel non-sens féminin m'a toujours agacé. À l’université, «Anna Karenina», j’ai compris vingt pour cent. Ce n’est que maintenant que pour la première fois vient la prise de conscience de la profondeur des textes, évidemment, les questions que je pose à cet auteur seulement maintenant. Pour moi, il n'y a toujours rien de plus fort que le langage de Platonov et le langage de Vvedensky.

À l'université, j'ai appris l'allemand par un combat et je l'ai aimé. C'est pourquoi, à partir de maintenant, j'aime lire en allemand, principalement des classiques - Schiller, Goethe. Pour vous souvenir de la langue avant le voyage, ouvrez toujours Remarque. Aller à la librairie est un plaisir particulier, c’est long de choisir et d’imaginer comment et quand je lirai ces livres. Malheureusement, récemment, il s'est avéré que bon nombre des livres achetés continuaient d'attendre dans les coulisses pour me rendre meilleur. Afin de "rester dans le courant", j'essaie de lire les pièces de théâtre d'auteurs modernes. Assez frais et déjà classique dans ces dix années. Et je dois dire que c'est souvent beaucoup plus intéressant que de regarder de nouvelles performances.

Mon mode de vie implique un retour tardif à la maison après les représentations, une communication constante avec un nombre considérable de personnes et beaucoup d’énergie. Donc, mon rêve est de lire si calme et si utile avant de me coucher. J'aime plonger dans le livre complètement, parce que l'effet le plus étonnant que les livres donnent est une déconnexion complète de la routine quotidienne du présent. Cela peut être mieux fait et uniquement lorsque vous voyagez ou chez vous sur la mer Noire.

Marina Davydova

"La fin de l'ère théâtrale"

Le premier livre, qui m'a ouvert le monde du théâtre moderne d'un point de vue scientifique et non de l'auditorium - "La fin de l'ère théâtrale" de la célèbre critique théâtrale Marina Davydova. De là, j'ai appris ce qu'est un «nouveau drame», pourquoi notre théâtre est tellement séparé de la réalité et qui est Lev Dodin, par exemple. Il est symbolique que le livre ait été publié par Edward Boyakov à la décennie du principal festival de théâtre "Golden Mask", dont il était alors le directeur. Savais-je qu'après un certain temps j'irais le voir pour un stage au théâtre Praktika, où j'apprendrais plus tard tout ce que je pouvais faire?

Vitaly Aksyonov, Sergey Kuryokhin

"Jeux de musique"

J'ai trouvé cette brochure avec le scénario du film de Sergey Kuryokhin par hasard dans les abonnements de Saint-Pétersbourg, au fond du plateau, pendant la période d'immersion totale dans l'ère de la Pop Mechanics et du club de rock de Léningrad. Kuryokhin est une personne très importante pour moi. Pas seulement un grand musicien, mais un producteur brillant. En outre, le texte d’une pièce ou d’un scénario qui n’a jamais été mis en scène ni filmé a toujours un effet spécial.

Isaac Babel

"Conarm"

"Conarm" est un petit recueil d'histoires basées sur un véritable journal intime, à la suite duquel Babel a été envoyé pour servir dans la 1re armée de cavalerie pendant la guerre soviéto-polonaise du début du siècle dernier. Je ne veux pas vraiment parler de la pertinence du sujet, car ce n'est pas l'essentiel. Il est plus important de dire que deux pages de texte peuvent vous conduire à un vertige - une véritable véritable émotion de la peur, pas pour vous-même, mais pour toute l'humanité. Les thèmes auront disparu, les rouges changeront avec les blancs, mais le pouvoir de la parole restera.

Jean Paul Sartre

"Nausée"

En troisième année, j'étais gravement malade avec les existentialistes et leur philosophie. "Nausea" est toujours pour moi l'un de ces livres bibliques qui peuvent être relus tous les cinq ans et découvrir de nouvelles significations pour moi-même.

Andrey Rodionov

"Style animalier"

Théâtre "Pratique" Je dois une autre découverte importante: j'ai appris à écouter et à entendre la poésie moderne. J'ai donc rencontré Andrei Rodionov. Ses poèmes se distinguent par une tendresse et une cassure particulières, que je peux comparer au langage de Platonov. Je suis absolument sûr que chaque personne qui se respecte ne doit pas simplement lire, mais aussi écouter Rodionov. En plus de cela, c'est presque le seul poète moderne qui écrit des pièces de théâtre en couplet - en collaboration avec son épouse Catherine Troepolskaya. Cette collection de "Animal Style" comprend leur première pièce "Nurofen Squadron".

Vladimir Gilyarovsky

"Théâtre populaire"

Le cadeau le plus inattendu de la petite amie Nina Dymshits. Tout le monde ne sait pas que dans Gilyarovsky, en plus de "Moscou et les Moscovites", il existe un livre très passionnant et vivant sur la vie au théâtre. "Les gens du théâtre sont des gens qui vivent dans le théâtre, commençant par des acteurs célèbres et se terminant par des menuisiers de théâtre et même des copistes de pièces de théâtre qui vivaient dans les abris de nuit de Khitrovka" - il s'avère que l'essence de la présence au théâtre n'a pas changé depuis l'époque de Gilyarovsky.

Timur Novikov, œuvres des années 1980-1990

"Timur"

Le livre est à collectionner et m’a été offert miraculeusement par le musée d’art actuel Art Mark.ru d’Igor Markin. Il a été publié dans de très petites éditions spécialement pour l'exposition d'un artiste culte et contient non seulement des photographies de ses œuvres, mais également ses lettres et ses essais. C'est un véritable trésor, car le travail de Novikov est encore peu compris.

Vladimir Martynov

"L'Autoarchéologie au tournant des millénaires"

Avec le travail créatif d'un génie vivant, le compositeur et philosophe Vladimir Ivanovich Martynov, j'ai été présenté par le directeur artistique du Praktika Theatre, Eduard Boyakov, que je peux certainement appeler mon professeur. Dans «Practice», je n’ai pas travaillé pendant trois ans, mais dans un sens, j’ai reçu un deuxième diplôme. Les livres Martynov constituaient le principal matériel pédagogique. J’ai choisi «Autoarchéologie» comme premier matériau qui est devenu clair - c’est une encyclopédie, classée comme un ensemble de souvenirs de la vie personnelle du compositeur.

Florian Illies

"1913. L'été du siècle"

La non-fiction la plus excitante de ma vie. Le livre traite des événements rapides du siècle dernier et, en fait, de la naissance du modernisme. Au centre des événements se trouvent mes villes préférées: Vienne, Berlin et Munich. Et les meilleurs héros: Freud, Klimt, Schiele, Kokoshka, Schönberg, Proust et même le jeune Staline. Il est impossible de rompre, comme s’il s’agissait d’un roman d’aventures, et non d’une simple chronique de faits historiques.

Dmitry Prigov

"Citoyens! N'oubliez pas, s'il vous plaît!"

Cher cadeau de coeur d'autres architectes. Une vaste collection d'œuvres sur papier, de croquis d'installations et de textes du principal conceptualiste moscovite. Le langage Prigov doit encore être maîtrisé par les générations actuelles. Parce qu'aujourd'hui, semble-t-il, sans lui nulle part. En général, que dire quand tout a déjà été dit: "Citoyens! Je ne vous dérangerais pas si je ne croyais pas en vous!"