Pour "insubordination": Comment j'ai passé une semaine dans un centre de détention spécial

Le dimanche 26 mars, des actions de protestation ont eu lieu dans des villes russes, organisée par la Fondation anti-corruption, au cours de laquelle la police a procédé à des arrestations massives de personnes. Les discours étaient liés à l'enquête sur les biens immobiliers secrets du Premier ministre Dmitry Medvedev.

Mais pour aller au bureau ce jour-là, vous n’aviez même pas à sortir. Dans le bureau de la FBK, d'où les activistes diffusaient en direct des actions menées dans différentes villes, la police est intervenue pour fouiller la ville, apparemment à cause des informations faisant état d'une bombe. Mais à la fin, tous les employés de la Fondation présents dans le bâtiment ont été conduits au poste de police. Par la suite, beaucoup d’entre eux ont été condamnés à une peine d’arrestation administrative en raison de leur «insubordination par des policiers». Nous avons parlé à la productrice vidéo des équipes de Navalny, Oksana Baulina, qui a passé une semaine dans une salle de réception spéciale et a appris comment les protocoles de détention étaient fabriqués, quelle journée dans la maison des singes de Moscou et pourquoi ce n’était pas si effrayant à West Biryulyov.

Poudre d'empreinte digitale sur le studio FBK pic.twitter.com/7Cx1cdZnJR

- Feldman (@EvgenyFeldman) data-width = "620" data-height = "300"> 31 mars 2017

Au siège social d'Alexey Navalny, je travaille comme producteur vidéo. Je travaille pour la chaîne de télévision Navalny Life, le programme politique du matin de Kactus et la diffusion d'émissions en direct. Auparavant, je travaillais comme éditeur chez Open Russia. Avant cela, je travaillais dans le journalisme sur papier glacé depuis treize ans. Le 26 mars, la police m'a d'abord arrêté et ne m'a libéré que sept jours plus tard.

Le dimanche 26 mars, la Fondation anti-corruption a organisé une retransmission de rassemblements dans toute la Russie. J'y suis arrivé à deux heures du matin pour préparer tout le matériel nécessaire. Nous avons commencé à émettre à 8h30 du matin et avons commencé à émettre dans les régions de l'Extrême-Orient. Tous les discours de protestation ont commenté Leonid Volkov. Vers quatre heures de l'après-midi, la police nous a rendu visite et a commencé à inspecter tous les lieux avec le chien. Nous avons également montré leur visite en direct. Après avoir été dans toutes les placards et les bureaux et ne pas avoir déposé de plainte, ils ont quitté le bureau, après quoi nous avons continué à diffuser silencieusement. Mais ensuite, ils sont revenus et ont commencé à mettre tout le monde à la porte - ils m'ont personnellement poussé à l'arrière. Dans le bâtiment, ils auraient soit déclenché une alarme incendie, soit posé un engin explosif.

Nous nous sommes réunis dans le bureau interne et avons attendu le reste du personnel de FBK. Fait intéressant, Leonid Volkov a été maintenu à l'intérieur du bâtiment, malgré le fait qu'il y aurait eu une bombe. Ensuite, la police nous a forcés à revenir pour sortir par l'entrée du côté opposé et plonger dans l'entrée de clé. Nous avons été emmenés au poste de police de Danilovsky et n'avons pas expliqué les raisons de la détention pendant une longue période. Mais ensuite, le responsable du centre de lutte contre l'extrémisme du district sud est arrivé sur place - un jeune homme courageux, vêtu d'une veste en cuir et d'une barbe rousse bien garnie. Dans cet ATS, nous avons dû passer toute la journée.

Les premiers rapports d'arrestation nous ont été remis pour signature beaucoup plus tard que les trois heures prescrites par la loi. Ils ont indiqué l'article du code administratif 19.3 "Désobéissance à l'ordre légal d'un officier de police". Nous avons refusé d'admettre notre culpabilité, d'être photographiés et de prendre nos empreintes digitales, car nous remplissions absolument toutes les exigences de la police, même de toute évidence illégales, et nous n'avions d'ailleurs opposé aucune résistance.

Ensuite, ils ont commencé à nous charger un à un du «singe» et, pour les gars, ils ont libéré la cellule de punition - un lieu réservé aux détenus particulièrement violents. En général, Danilovsky ATS disposait de trop peu d’espace pour accueillir un aussi grand nombre de visiteurs. Par conséquent, dans notre intérêt, des jeunes complètement asociaux ont été libérés du singe dans un état d'intoxication par l'alcool ou par la drogue. Ils se sont comportés de manière extrêmement agressive, se sont presque précipités sur les filles avec leurs poings. Mais, apparemment, les officiers de police ont estimé que nous représentions un danger beaucoup plus grand pour les autres.

Les employés de FBK se sont rencontrés à partir de 7 jours pic.twitter.com/8joSbLwZ1R

- Nesterova Lizaveta (@nesteliza_) 2 avril 2017

Toutes les filles, y compris moi-même, ont été escortées dans une «maison de singe» qui ressemblait à un aquarium - une telle boîte de verre. Deux femmes migrantes clandestines s'y trouvaient déjà et elles ont été expulsées dès le lendemain matin. Dans cette cellule, il y avait des bancs très raides et étroits, nous avons donc dû dormir en position semi-assise. Les policiers ne nous ont donné ni nourriture ni eau. C'est bien que les volontaires apportent tout ce dont ils ont besoin. À deux ou trois heures du matin, les interrogatoires ont commencé, qui porteraient sur une affaire pénale déjà terminée. Cependant, on ne nous a même pas dit quel article. Je ne suis pas sûr que ce cas existe du tout. J'ai refusé de répondre aux questions sans avocat, en invoquant l'article 51 de la Constitution, qui consacre le droit de refuser de témoigner. En conséquence, ils ont rempli un questionnaire pour moi.

Cependant, le lendemain matin, nous avons néanmoins été jugés par un article administratif du tribunal de district de Simonovsky. Des réunions loufoques ont duré plusieurs heures. En outre, le tribunal a reçu de faux rapports de détention - non pas ceux que nous avons signés le 26 mars, où "l'alarme incendie" était enregistrée, mais de nouveaux - avec "menace d'explosion".

90% des employés de FBK détenus ont bénéficié d'une durée standard de sept jours. Seul Leonid Volkov a été emprisonné pendant dix jours. Le dernier accusé a eu cinq jours - apparemment, de cette manière, le juge a voulu démontrer son indépendance. Deux personnes ont été condamnées à une amende de 1 000 roubles, faute de pouvoir être arrêtées pour des raisons de santé.

Après le procès, à quatre heures du matin, nous avons été emmenés dans un centre de détention spécial à West Biryulyov. Contrairement à l'ATS Danilovsky, les policiers locaux nous ont traités avec humanité et les conditions de vie étaient plus ou moins normales. Même la nourriture était assez mangeable. Dans une salle de réception spéciale située dans chaque cellule, il y a quatre lits de planches en bois sur lesquels on peut dormir normalement - tout est préférable à la position couchée sur un grincement qui tombe à travers une grille en métal. Toutes les filles de FBK ont été placées dans une cellule et les garçons ont été dispersés de différentes manières.

Le vendredi 31 mars, nous avons été amenés à l'appel. Nous avons demandé à interjeter appel des peines illégales. Ma considération était parmi les premières, alors je devais attendre le reste dans la clé froide pendant six heures. Le chauffeur s'est efforcé de le réchauffer et nous a même acheté un simple repas pour son argent. Mais quand même, en rentrant chez moi, je me suis réveillé avec une fièvre et un nez bouché. Le tribunal municipal de Moscou a laissé toutes les résolutions pratiquement inchangées. Une seule fille a été réduite d'un jour. Nous prévoyons à présent d'intenter un recours devant la Cour européenne des droits de l'homme pour faire appel de l'arrestation illégale des employés de notre fondation.

Couverture: Oksana Baulina / Facebook