Wedding Quest: 10 histoires sur comment se marier dans différents pays du monde

LA PREPARATION DE DOCUMENTS POUR LE MARIAGE AVEC DES LANGUES ETRANGERES RECOMMANDE UNE QUESTION QUITEsurtout si le mariage est prévu dans un pays tiers. D'un autre côté, même les couples russes choisissent souvent les cérémonies de mariage dans les pays chauds ou sur des îles exotiques, mais le mariage est enregistré à la maison. Nous avons demandé aux filles mariées dans différents pays quelles difficultés elles avaient à surmonter et où se marier le plus facilement.

Mon mari et moi-même sommes de Saint-Pétersbourg. Contrairement à moi, il vit en Israël depuis l'âge de quinze ans. Tout y est difficile: l'enregistrement des unions laïques, même entre Israéliens, est interdit, mais ils reconnaissent les mariages enregistrés à l'étranger. Nous avons choisi la Géorgie pour l’absence presque totale de bureaucratie - par rapport à la République tchèque, à Chypre, à la Russie ou à la France, tout y est très simple: tout papier est fabriqué en quelques jours et pour un mariage enregistré en quelques heures, les passeports suffisent.

En tant que témoins, vous pouvez prendre les passants de la rue; nous avons demandé de l'aide à un autre couple qui est venu au bureau de l'enregistrement avec nous tôt le matin, les gars venaient d'Ukraine. Vous pouvez vous marier dans n’importe quelle ville, nous avons choisi Sighnaghi, mais il était possible de le faire immédiatement à Tbilissi: si vous enregistrez votre mariage à la Maison de la justice, vous n’avez même pas besoin de les amener à l’apostille et à la traduction des documents, tout se fait sur place. Il n'y avait aucun problème avec la paperasse, la reconnaissance du mariage - et même l'enregistrement d'un divorce à l'avenir. La Géorgie est l’option la plus simple et très romantique, étant donné les montagnes, l’air et le khachapuri.

J'ai vécu à Volgograd, mon futur mari est originaire des États-Unis, du Colorado. Nous avons choisi l’enregistrement des mariages à Volgograd: les mariages en Russie sont plus amusants, j’ai beaucoup d’amis et de parents et il n’en a pas beaucoup, obtenir un visa pour aller en Amérique et se marier là-bas est problématique. Obtenir le visa d'une femme est plus facile que celui d'une épouse - du moins c'était il y a dix ans. Pour que je puisse postuler au bureau d'enregistrement sans époux (il ne pouvait pas venir des États-Unis, puisqu'il ne disposait que d'un emploi), il a envoyé une procuration. Mais plusieurs bureaux du greffe que j’ai contournés m’ont refusé: on croyait qu’il y avait trop de faux mariages avec des étrangers et les institutions ne voulaient pas être contactées pour qu’elles ne fussent pas divorcées. Un bureau d’enregistrement a néanmoins accepté les documents et l’enregistrement s’est déroulé comme pour un citoyen russe - pas de problème.

Il y a eu ensuite une gêne: son nom, Lile, sur un visa à l'entrée de la Russie, a été transféré sous le nom de "Lyle". Sur cette base, j'ai écrit un nouveau nom de famille sur mon passeport - Lyle. Ensuite, j'ai fabriqué un passeport et «Lyle» était écrit en lettres latines comme «Layl», c'est-à-dire aussi quatre lettres, mais immédiatement avec deux erreurs. Peu importe la façon dont j'ai couru - mon passeport n'a pas été changé, alors mon mari et moi sommes restés avec des noms différents. remplissez un tas de questionnaires et envoyez-les aux autorités de l’immigration aux États-Unis pour obtenir le visa de ma femme. Ils attendent généralement le résultat pendant six mois, mais nous avons attendu un an et demi.Pour joindre l’ambassade, il est impossible d’écrire, ils ne répondent pas. la carte est la raison pour laquelle cela est arrivé si longtemps. Si ce n'était pas pour cela, dans six mois, je serais déjà aux États-Unis et rédigerais une carte verte sur place.

Malheureusement, je suis fatigué d'une si longue attente. Après le mariage, il est rentré chez lui et est venu lui rendre visite dès onze mois - et seulement pour deux semaines. La prochaine fois, il aura encore sept mois. Pendant ce temps, j'ai réussi à déménager de Volgograd à Moscou, à changer de travail, à nouer des contacts et à oublier mon mari. En général, le mariage ne pouvait pas être sauvé. Je suis toujours allé en Amérique, mais je suis resté six mois et je me suis enfui à Moscou. Quelques années plus tard, j'ai rencontré mon mari actuel et maintenant je suis heureuse.

Je viens de Krasnoyarsk et mon mari de São Paulo. Nous vivons la plupart du temps à Phuket, en Thaïlande - cela est dû au métier de son mari, il est boxeur professionnel. Notre mariage a eu lieu au Brésil, à Kampinos, la ville où vivent les parents de mon mari. Au début, nous avions prévu un mariage en Thaïlande afin que des personnes proches des deux côtés puissent y assister, mais seule une cérémonie de fête pouvait y être organisée, sans mariage officiel. Nous avons ensuite examiné la Russie, mais après avoir parcouru les bureaux d'enregistrement, nous n'avons pas pu obtenir de réponse à la question de savoir quel document pourrait confirmer le statut matrimonial d'un citoyen brésilien. Au Brésil, il s’agit curieusement d’un acte de naissance - il est mis à jour lors de l’engagement du mariage et indique l’état matrimonial. Autrement dit, le certificat attestant que le mari n'est pas marié n'existe pas.

Nous sommes rentrés en Thaïlande, puis au Brésil, où nous avons également décidé de savoir comment signer. Ils nous ont expliqué que j'avais besoin de mon acte de naissance - qui se trouvait alors dans une maison fermée à Phuket. Il semblait que la mission était impossible et nous avons reporté l’idée de nous marier plus tard. Une semaine et demie avant de quitter le Brésil, mon mari s'est parfois rendu chez un notaire et a de nouveau demandé en même temps ce dont une fille russe avait besoin pour se marier au Brésil. Quelle a été sa surprise quand il a reçu la réponse: "Passeport, taxe payée et deux témoins." Nous ne pouvions pas croire! Il s'est avéré que la législation avait été modifiée en quelques mois à peine et que tout était devenu plus simple. Deux semaines plus tard, nous étions déjà mari et femme officiels. En ce qui concerne les commodités, la Russie et le Brésil ont de bonnes relations sans visas, et le processus d'obtention d'un permis de séjour ou de la citoyenneté a également l'air convivial, mais tout doit être simplifié par un enfant commun.

Je suis né à Riazan, j'ai étudié à Moscou et, après mes études universitaires, je me suis installé au Panama, où j'ai rencontré mon futur mari, un argentin. Nous avons enregistré un mariage au Panama, mais le grand mariage catholique s'est déroulé en Argentine. Parfois, nous plaisantons en disant que nous nous sommes mariés à cause du visa: mon visa expirant au Panama et notre désir de déménager dans un autre pays - et il est beaucoup plus facile de le faire, étant mari et femme - ont été l’impulsion pour l’inscription au Panama. Peut-être que dans d'autres circonstances, nous choisirions l'Argentine. Au Panama, ce n'est pas un événement solennel. Tout se passe dans un bureau de notaire régulier, vous pouvez choisir le plus proche; seuls des passeports, des pièces d'identité panaméennes locales et un affidavit attestant que vous n'êtes pas marié dans un autre pays sont nécessaires. Vous venez avec deux témoins, vous signez l'acte de mariage, le notaire prononce un discours plus ou moins solennel, certifie les documents - prêt, l'acte de nouvel état civil est envoyé au registre du Panama et vous acquérez le statut de mari et femme.

L'acte de mariage panaméen nous a posé de nombreux problèmes plus tard. Ils le donnent pour une période de six mois, après quoi il est nécessaire d'en demander un nouveau et nous avons souvent besoin du document pour le traitement des visas. Apparemment, le Panama ne croit pas en une union indestructible de longue date. Lors de l'enregistrement de notre mariage, seuls les amis les plus proches vivaient au Panama à cette époque. Nous avons donc décidé d'organiser une grande fête et nous avons décidé d'assister à un mariage catholique - avec un passage vers l'autel, une robe blanche et un prêtre, en disant les mots d'adieu. Ce à quoi nous ne nous attendions pas, c'était la bureaucratie de l'église. Il s'est avéré que se marier au paradis est beaucoup plus difficile que de déclarer le sérieux des intentions devant les notaires panaméens.

Vous devez d'abord vous rendre à l'église de votre lieu de résidence et à partir de là, le prêtre doit donner son autorisation pour la cérémonie dans l'église de notre choix. La cérémonie était prévue dans une église d'un petit village argentin situé à près de mille kilomètres de Buenos Aires, où nous nous sommes déplacés. Le prêtre a refusé d'autoriser la cérémonie juste comme ça, car il ne nous connaissait pas et ne pouvait pas nous "recommander" en tant que paroissiens diligents prêts à se marier. Et cela a eu lieu: d'abord, un certificat de mon baptême était requis, ensuite nous avons été envoyés à des cours de mariage à l'église. Ces derniers ont été agréablement surpris: malgré leur orientation religieuse, ils ont surtout parlé de ce qui est important pour chacun dans une relation, des valeurs dans le mariage. Les cours ont été animés par un couple de paroissiens sociable et sympathique. On nous a donné des devoirs: par exemple, réfléchir aux valeurs fondamentales de notre famille, puis en discuter avec le groupe.

Tout était prêt pour le mariage: un lieu de vacances, une centaine d'invités, une robe - mais tout n'était pas suffisant pour le prêtre. Il a à présent appelé les témoins qui nous connaissent depuis au moins quelques années, ce qui est difficile lorsque vous déménagez dans un nouveau pays. En conséquence, une petite amie de Russie qui est venue au mariage a parlé de ma part. Le prêtre ne parlait pas anglais et son amie ne parlait pas espagnol. En conséquence, ils ont découvert par le biais d'une traductrice comment, à son avis, nos intentions sont sérieuses et si nous sommes prêts pour le mariage. Après un processus fastidieux, nous avons toujours reçu la permission et le mariage avec le passage à l'autel a eu lieu dans l'église de notre choix. En général, il y avait de très bons souvenirs - et les difficultés ont rapidement été oubliées.

Notre mariage a eu lieu à Copenhague en 2014, bien que nous vivions à Moscou. Comme nous sommes un couple de même sexe, nous n’avons pu signer que dans peu d’endroits: à cette époque, les États-Unis, le Portugal, l’Afrique du Sud, le Canada et le Danemark étaient disponibles - ils enregistrent les mariages de citoyens étrangers. Les États-Unis et le Canada étaient trop chers, nous n’avions pas considéré l’Afrique du Sud d’une manière ou d’une autre. Il restait donc à choisir entre le Danemark et le Portugal. Il y avait plus d'informations sur le mariage sur Internet au Danemark à cette époque, et le choix s'est porté sur Copenhague.

Nous avons trouvé une agence qui aide les citoyens de tous les pays à enregistrer un mariage. A cette époque, pour se marier au Danemark de manière indépendante, il était nécessaire de se rendre deux fois dans le pays: pour la première fois, pour présenter des documents, et, dans un second temps, pour se faire enregistrer. Et si vous faites cela avec l'agence, alors vous ne devez assister qu'à la cérémonie elle-même. Donc nous l'avons fait. L'agence nous a envoyé une liste de documents devant être traduits en anglais et notariés. Pour l'un d'entre nous, la liste était légèrement plus longue, car il y avait un divorce derrière nos épaules. Après avoir collecté le paquet complet, nous avons soumis une demande en mariage sur le site Web de la mairie de Copenhague et envoyé les documents par voie électronique. Il y avait une attente nerveuse. La date a été choisie, les billets ont été achetés, l'hôtel a été réservé, il ne restait plus qu'à attendre la confirmation de la mairie. Le processus prend habituellement environ un mois, mais dans notre cas, il s’est avéré un peu plus long et nous avons reçu la confirmation une semaine et demie avant le départ. Bien sûr, nous étions extrêmement heureux et avons commencé à faire nos valises.

À notre arrivée à Copenhague, nous avons dû apporter les documents originaux à la mairie. Là nous avons été accueillis par une femme gentille et avons fait une petite excursion. Le lendemain matin, nous avons signé: la cérémonie s'est déroulée dans la principale mairie de Copenhague. Ce bâtiment est considéré comme l'un des plus beaux de la capitale. L'employé, vêtu d'une robe, a mené pendant environ dix minutes. De notre côté, il y avait un témoin - un représentant de l'agence, il a également traduit la cérémonie en danois. En plus du témoin, il y avait deux amis proches avec nous.

Après avoir reçu un certificat de mariage, il devait être apostillé pour que le document soit valable dans tous les pays où les partenariats ou les mariages entre personnes du même sexe étaient officiellement autorisés. L'agence a assumé cette formalité et à ce moment nous avons bu du champagne avec nos amis sur la place de la mairie. Une demi-heure plus tard, les documents étaient entre nos mains. À notre connaissance, le processus d'enregistrement d'un mariage au Danemark est devenu beaucoup plus facile, il peut être fait de manière indépendante et plus rapide et, dans notre cas, tout le processus a pris quatre mois. Malheureusement, en Russie, de tels mariages ne sont pas reconnus et nous ne pensons pas que cette situation va changer dans un proche avenir. Mais pour nous, il était très important d’obtenir le premier document conjoint selon lequel nous sommes une famille.

Je suis né à Moscou et mon mari Aaron aux Philippines, mais il a grandi dans la petite ville de Bad Radkersburg en Autriche. Nous nous sommes rencontrés dans un avion lors du vol Moscou - Vienne il y a dix ans, où il travaillait en tant que steward. Nous avons ensuite échangé des adresses électroniques, mais nous n’avons pas beaucoup communiqué. J'avais une relation avec une autre personne. Un an plus tard, nous nous sommes revus, cette fois à Tokyo, et je n’étais plus tenu à aucune obligation. Un mois plus tard, nous nous sommes rencontrés aux États-Unis et avons passé exactement une journée ensemble, après quelque temps, cinq jours en République dominicaine. Bientôt, il m'a fait une offre, et j'ai accepté - et a dit que nous nous marierions dans six mois.

Habituellement, en Europe, les fiançailles durent des années, mais ce n’était pas notre choix: nous ne voulions pas vivre dans deux pays et voir de temps en temps plusieurs jours. En tant que Russe, j’étais prêt pour la bureaucratie: j’ai préparé tous les documents, apostillé, traduit, répété cent fois à mon mari son acte de naissance au consulat des Philippines en Autriche - mais il a tout raté, a déclaré: "Je suis un citoyen autrichien et ça va descendre. " En conséquence, lorsque la date du mariage était déjà fixée et que nous sommes arrivés au bureau d'enregistrement avec les documents, son acte de naissance ne correspondait pas! Le mariage est dans trois jours, les invités sont invités, le restaurant est payé - nous étions terrifiés.

Aaron a appelé le bureau d'enregistrement de Bad Radkersburg, la toute petite ville où il habitait. Ils l'ont calmé et ont dit qu'ils se marieraient sans problèmes. Nous étions follement heureux, mais nous ne savions pas à quel point notre cérémonie aurait lieu comme par magie. Le refus à Graz était la meilleure solution (bien que nous ne le sachions pas à cette époque). À Graz, les mariages sont enregistrés sur un tapis roulant pendant une dizaine de minutes. À Bad Radkersburg, notre cérémonie a été la seule de ce jour-là. Elle a duré environ une heure. Tout n'était pas une copie conforme et était très convivial pour les familles. Puis, trois mois après le mariage, je n’ai eu aucun problème, j’ai quitté mon emploi, vendu la voiture, brûlé tous les ponts - et mon mari m’a soutenu énergiquement, moralement et financièrement.

Je suis né et j'ai grandi à Saint-Pétersbourg. Mon mari est originaire du Nigéria, de la ville de Lagos. Nous nous sommes rencontrés en Inde, dans l'état de Goa, et nous avons décidé de nous marier, car Goa était et reste notre maison, maintenant commune. Différents états matrimoniaux ont des lois différentes en Inde. Par exemple, à Delhi, vous devez d’abord vous marier à l’église. Ensuite, après avoir un certificat de mariage, vous pouvez enregistrer le mariage au bureau d’enregistrement local. Et dans l'état de Goa, au contraire, pour vous marier, vous avez besoin d'un certificat de mariage délivré par un bureau d'enregistrement local. Mon mari et moi avions prévu de nous marier.

Étant donné que nous sommes des citoyens étrangers et que nous ne connaissions pas les lois, nous avons demandé l'aide d'un avocat. Il s'est avéré que pour le mariage, nous devons obtenir l'autorisation des tribunaux. Pendant un mois, nous avons passé presque tous les jours dans la police, les tribunaux et certaines organisations d’État. Notre avocat a versé beaucoup de pots-de-vin, littéralement dans tous les cas, pour accélérer le processus. Un mois plus tard a eu lieu l'audience principale sur notre affaire, à laquelle nous avons dû inviter sept témoins - au moins trois de chaque côté et plusieurs d'entre eux devaient être citoyens indiens.

Chaque témoin a été appelé à tour de rôle dans la salle d'audience pour donner un "témoignage". On a demandé aux témoins depuis combien de temps ils nous connaissaient, si nous étions en couple, depuis combien de temps sommes-nous dans une relation ou si nous nous aimons. Le lendemain, nous avons reçu l'autorisation longtemps attendue pour enregistrer un mariage, puis nous sommes allés au bureau d'enregistrement. Notre mariage a été enregistré en cinq minutes, sans le pathos russe ni les beaux discours auxquels j’étais habitué, dans un petit bureau encombré d’environ huit mètres, dont la moitié était occupée par une table encombrée d’énormes piles de documents, après une réponse positive à la question habituelle: "Votre mariage est-il mutuel? désir volontaire? " Une semaine plus tard, nous avons eu un mariage et nous nous sommes mariés.

Pour vous dire la vérité, ce n’était pas une quête facile, nous cédions de temps en temps. Parfois, nous étions prêts à participer à un mariage à Goa, auquel de nombreux amis, y compris russes, avaient déjà été invités, et à nous rendre à Delhi pour nous y marier ensemble. Mais nous n’avons pas abandonné, nous avons atteint la fin. Et surtout - tout n’a pas été vain, nous avons une famille merveilleuse et un mariage heureux.

Je viens de la ville de Timashevsk, dans le territoire de Krasnodar, et mon mari est originaire de Belgique, du petit village d'Ertvelde, près de la ville de Gand. Nous vivons en Suisse et nous nous sommes mariés ici. Le processus est simple et transparent, mais pour les citoyens russes, le paquet de documents requis est, bien entendu, plus important que pour les citoyens des pays de l'UE. Nous avons tous deux fait savoir que nous n'étions pas mariés dans nos pays. Et en Belgique, ce certificat est délivré au lieu d'enregistrement par des organismes tels que le bureau d'enregistrement, et en Russie, il en va autrement: j'ai moi-même écrit que je n'étais pas marié et le consulat a assuré ma signature. La chose la plus difficile est la copie d'un acte de naissance avec une apostille, que seul un bureau d'enregistrement russe peut délivrer. J'ai fait une procuration générale au consulat pour ma mère, je l'ai envoyée en Russie et elle a reçu ce certificat en mon nom.

En général, le processus me semblait raisonnable, même s'il y avait beaucoup de documents et que tout coûtait cher: les documents devaient être traduits et la signature du traducteur notariée, ce qui n'était pas bon marché. Après le mariage, il n'y a eu aucun problème - au contraire, le dépôt de documents pour un visa aux États-Unis et l'enregistrement du certificat de naissance d'une fille étaient plus faciles que si nous n'étions pas mariés. Nous avons quelque chose à comparer: le fils est né ici il y a deux ans et demi et il a fallu beaucoup de paperasse et de temps pour reconnaître la paternité et donner à son fils le nom de son mari.

Je suis de Moscou, mon mari de Berlin, nous vivons à Innsbruck en Autriche. Il y a cinq ans, j'ai décidé d'entrer à l'Université de Strasbourg pour le marketing. Volé à la porte ouverte avec un changement à Amsterdam. У меня было всего пятнадцать часов в городе, за которые я случайно забрела в кафе и познакомилась там с будущим мужем. Начали встречаться на расстоянии, через месяц встретились в Берлине, только у него теперь было пятнадцать часов и он улетал в Австрию. Ездили друг к другу туда-сюда, и через восемь месяцев он сделал мне предложение.

Мы решили пожениться в Дании: по документам там получалось легче и быстрее всего (Дания - это такой Лас-Вегас для Европы). В России мне в любом случае не по душе местные традиции вроде лимузина и платья "баба на чайнике", а в Германии нужно было полгода ждать визу невесты. Je me suis envolé pour le marié à Innsbruck, nous sommes allés en voiture au Danemark pendant dix-sept heures. Ils ont pris une maison avec un toit velu pour six personnes sur l'île de Rymo, à l'ouest du pays. Des témoins avec leurs épouses sont allés avec nous - ceci est requis par la loi -, de sorte que nous avons eu une semaine de vie tranquille dans une maison de nain au Danemark. Après avoir remis mes passeports, deux jours plus tard, nous sommes venus signer la ville avec un phare, je me suis acheté une robe courte blanche à Mango pour dix-neuf euros et j'ai recueilli un bouquet dans un champ de fleurs sauvages. Il n'y avait pas de plan, tout était spontané, nous avons marché le long de la mer, bu du vin, des légumes grillés à la maison. L'option de mariage parfaite - sans stress, sans nerfs, sans échecs, spontanément et avec bonheur.

Ensuite, j'ai décidé de changer mon nom de famille - en Autriche, c'est assez compliqué avec le russe. Pour ce faire, je devais rentrer en Russie et tout changer: le passeport interne, le passeport, la carte d'assurance maladie, le certificat de pension, etc. J'ai passé quatre mois à Moscou à attendre des documents. C'était un enfer bureaucratique. Mais du côté autrichien, tout était clair. Dès que j'ai reçu un passeport avec un nouveau nom, j'ai appelé l'ambassade d'Autriche. "La femme d'un membre de l'Union européenne? Et vous êtes assis quoi, allez vite chez nous!" Et on m'a donné un visa ce jour-là. Je suis immédiatement parti et, en Autriche, j'ai reçu en un jour un permis de séjour de cinq ans avec le droit de travailler.

En Catalogne, où nous vivons, tout est très détendu et assez simple en termes de documents - par exemple, même ceux qui voyagent avec des visas de tourisme peuvent solliciter une assurance maladie. Pendant longtemps, personne n’exporte d’immigrants clandestins, et après trois ans de séjour, il est facile de légaliser. Des rumeurs courent selon lesquelles un document attestant que les immigrés clandestins seront bientôt confirmés ne pas en avoir. Il est également possible de se marier, même si vous résidez illégalement dans le pays. Cependant, l'enregistrement prend beaucoup de temps. En principe, nous sommes déjà considérés comme un couple stable sur la base du fait que nous partageons un enfant commun - et que les droits d'un couple stable sont généralement les mêmes que ceux d'un couple marié. La seule exception - après un an de mariage avec un Espagnol, un partenaire peut demander la citoyenneté espagnole, mais simplement dans un couple stable - ne peut pas. Mon fiancé deviendra bientôt espagnol, et nous avons décidé de nous marier afin d'accélérer ce processus pour moi plus tard.

Je viens de Russie, il est originaire du Nigéria, deux étrangers - c'est terrible, car tout le monde doit fournir des documents de son pays d'origine, dûment certifiés et traduits. Selon la loi, les documents du bureau d'enregistrement ne doivent pas nécessairement être apostillés, mais pour les Nigérians, c'est nécessaire, mais voici un problème: le Nigéria ne figure pas dans la liste des pays où l'apostille existe et est utilisée. Par conséquent, vous ne pouvez certifier que auprès du consulat d'Espagne au Nigéria, afin que les Espagnols croient en l'authenticité des documents. Tout est juste: un monsieur du consulat est venu chez la sœur de mon époux, qui a demandé qui était qui.

Une autre difficulté est que tous les documents espagnols, y compris l'acte de naissance, cessent d'être valables après trois ou six mois (selon la situation). Nous avons une partie des documents datés de novembre 2016, c'est-à-dire qu'en mai, leur période de validité prend fin et qu'il était possible de rassembler un ensemble complet de documents uniquement en avril. La durée de conservation d'un acte de naissance est également de six mois, ce qui est incompréhensible pour l'esprit russe, car nous en avons un pour la vie. J'en ai créé un nouveau, mais, en réalité, ce n'est pas l'original, il est dit «dupliquer» dessus. Certes, il y a tellement de Russes à Barcelone qu’ils m’ont même demandé au greffe pourquoi j’avais apporté un duplicata et si je ne perdais pas la preuve réelle, le livre vert. C'est-à-dire qu'il semble qu'ils aient déjà appris que ce document est valable à vie.

En avril, nous avons déposé des documents et en mai, nous avons dû faire venir un témoin qui confirmerait que nous sommes un couple. Bien sûr, il s'agit d'une formalité - il est peu probable qu'un témoin vienne dire: "Je les vois pour la première fois". Nous sommes venus avec mon amie, on lui a posé des questions à huis clos - nous avons attendu dans le couloir. Ils ont demandé si, à son avis, il y avait des raisons pour lesquelles nous ne devrions pas nous marier. Après cela, tout le paquet de documents a été envoyé au juge qui, après quelques semaines, a décidé de nous permettre de nous marier. Il arrive que le juge demande des documents supplémentaires ou même assigne une entrevue à un couple (généralement séparé, pour s'assurer que les gens se connaissent bien). Nous ne l'avions pas; Un enfant ordinaire est un argument assez puissant en faveur du fait que le mariage n'est pas fictif. La date du mariage, nous avons été assignés au 2 novembre - c’est-à-dire que le processus complet depuis le début de la collecte des documents prend environ un an.

Nous sommes tous deux citoyens de la Russie et l'idée de pouvoir nous marier en Amérique est née avec nous tout à fait par hasard. Nous nous sommes rencontrés pendant environ un an et avons rêvé d'aller aux États-Unis. Nous avons tous les deux adoré ce pays et y sommes déjà allés plusieurs fois, mais séparément. Un soir, nous nous sommes assis dans un café, avons discuté de nos projets de vacances et tout a commencé. J'ai offert de voler à Hollywood - pour regarder et marcher. Et il a répondu: "Allons aussi à Las Vegas! Nous nous marierons là-bas!"

Le fait que nous allons nous marier dans le voyage, nous n'en avons parlé à personne. Las Vegas était merveilleux. Après deux jours, nous avons économisé un montant décent sur les machines et nous avons décidé de faire ce que nous recherchions: un mariage. À ce moment-là, j'avais étudié la question et savais que le processus actuel d'organisation de l'enregistrement du mariage comprend deux parties: vous devez d'abord obtenir un permis de mariage dans la municipalité locale (un peu comme notre bureau de l'état civil), puis, avec cette permission, aller dans n'importe quelle église. une cérémonie de mariage est en cours.

Nous avons atteint la municipalité, défendu une longue file, rempli des questionnaires (où il était nécessaire d'indiquer que vous n'étiez pas marié) et avons reçu un papier que le comté de Clark du Nevada nous autorise à épouser. Je dois dire que c’est à ce moment-là que nous avons compris que tous ces mariages spontanés au cinéma à Las Vegas étaient un mythe. À l’entrée du bâtiment se trouve une énorme affiche qui indique que le permis n’est pas délivré aux personnes intoxiquées par l’alcool ou les drogues. Eh bien, en général, tant que vous remplissez le questionnaire, pendant que vous faites la queue, en général, le film est très différent de la vérité.

Avec le journal publié, nous sommes allés à la recherche d’une chapelle où nous pourrions échanger des bagues. Beaucoup de chapelles, nous avons choisi une modeste chapelle de mariage à Hollywood près de notre hôtel. Après avoir étudié la liste de prix, nous nous sommes rendus compte que n'importe qui - Mickey Mouse, Elvis Presley, Madonna, Batman - pourrait organiser la cérémonie - de la musique heavy metal, berceuse, "Abbu" et, plus loin dans la liste, il ne s'agit que de votre portefeuille. Nous avons décidé de nous attarder sur une simple registraire et sur la marche habituelle de Mendelssohn. On nous a donné une date et nous sommes partis pour nous préparer.

Le jour fixé, nous sommes arrivés à l'heure indiquée, avons raté un couple vêtu de costumes de surhommes et avons été mariés légalement. La cérémonie a pris cinq minutes - tout est assez standard: "êtes-vous prêt dans la joie et la peine, s'embrassent, déclarez-vous mari et femme, payez 50 $ à la caissière." Nous avons reçu un document confirmant que notre mariage était enregistré. Ensuite, tout est très simple: nous avons renvoyé ce document par courrier à la municipalité, lui demandant de faire une apostille et de nous le renvoyer en Russie.

Environ un mois plus tard, nous avons reçu une enveloppe, transféré les documents et les avons acheminés vers le MFC local. Il n’ya pas eu un seul regard surpris, et nous avons été marqués sur le passeport d’un "mariage enregistré, lieu d’enregistrement Clark County, Nevada, date, signature". Le patron sourit avec lassitude et dit: "Eh bien, ce ne sera pas facile pour vous d'obtenir un divorce, vous retournerez en Amérique?" Après cela, nous avons publié une photo imprimée sur Facebook et avons indiqué à nos amis que nous étions mari et femme - et nous ne savons toujours pas comment obtenir un divorce. J'espère que nous n'aurons jamais besoin de cette information.