"Reyna Delas Flores": une commune de personnes âgées divas LGBT philippins

PHOTOGRAPHES TOUS LES JOURS DANS LE MONDE à la recherche de nouvelles façons de raconter des histoires ou de capturer ce que nous n'avions pas remarqué auparavant. Nous choisissons des projets de photo intéressants et demandons à leurs auteurs ce qu’ils voulaient dire. Nous publions cette semaine le projet "Reyna Delas Flores" du jeune photographe philippin, Geloy Concepcion. Il y a quelques années, il a rencontré les habitants de l'orphelinat homosexuel pour gays et lesbiennes âgés à Manille. Lorsqu'il a appris que l'institution était fermée et que ses résidents avaient perdu leur maison, il a décidé de soutenir ses amis avec ce qu'il pouvait - raconter au monde leurs histoires.

Avant de devenir photographe, j'étais artiste de rue et j'ai peint les murs des maisons de Manille. Dans les rues, j'ai rencontré des gens très différents et j'ai vu comment ils vivaient. Le désir de raconter leurs histoires personnelles et m'a amené à une photo. Aujourd'hui, je loue des journaux, des magazines, des événements et, avec cet argent, je peux travailler sur mes projets non commerciaux.

Reyna Delas Flores est un refuge pour les gays et les lesbiennes âgés de Manille, qui a été fondée par l'écrivain et fonctionnaire à la retraite Justo Justo. Les habitants de l'orphelinat s'appellent eux-mêmes "Golden Gays" et le considèrent comme leur maison. J'ai rencontré l'une d'entre elles, Mommy Leoni, âgée de 87 ans, en 2011 et j'ai enlevé son portrait. Elle a beaucoup survécu: au cours de la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue un esclave sexuel des soldats japonais qui ont occupé les Philippines. L'année dernière, lors de l'analyse des archives photographiques, j'ai vu une photo de maman Leoni et j'ai réalisé que je voulais lui rendre visite au refuge. Malheureusement, il s’est avéré que les Golden Gays n’y vivent plus. Après la mort de Justo Justo en 2012, l'orphelinat a été fermé et ses habitants ont été dispersés. Une personne est allée chez des parents, d'autres sont sans abri. Je les ai cherchées partout, y compris dans les rues de Manille, mais je les ai finalement trouvées sur les réseaux sociaux. Le président des Golden Gays, Ramon Busa, a répondu à mes appels. Par son intermédiaire, je les ai tous invités à prendre une photo.

Je voulais seulement une chose - que de vieux amis soient réunis. J'ai loué un studio photo et leur ai demandé de mettre leurs meilleures tenues et de se maquiller. Il était important pour moi de leur faire sentir spéciale. En fait, c'était leur premier tournage en studio. J'espère que grâce à mon projet, plus de gens apprendront l'histoire des "golden gays" et obtiendront un soutien non seulement aux Philippines, mais également à l'étranger. Je continue à suivre leur destin et à documenter leurs vies. C'est incroyable qu'en même temps, ils me rappellent ma grand-mère et mon grand-père. Cette lettre "Golden Gays" m'a été envoyée après le tournage:

"Vous nous avez probablement rencontrés dans les rues bondées de Pasay. Nous sommes des Golden Gays - une équipe amicale de gens énergiques qui ont dû se séparer, mais un sentiment d'unité brûle encore dans nos cœurs. Nous ne sommes pas ensemble, mais nous sommes un. Le fondateur est Golden Gays Justo Justo est décédé en mai 2012. Avec lui, le seul endroit où nous considérions notre maison depuis si longtemps avait disparu, certains d'entre nous étaient chanceux - des parents et des personnes bienveillantes les ont emmenés seuls, mais les autres ont été laissés à la merci du destin et ont errer dans les rues sans le sou Rmane. Il est une chose d'être seul, mais il n'y a rien de pire que d'être inutile.

Malgré toutes les difficultés de la vie, il y a une chose qui ne cessera jamais de nous rendre un peu plus heureux. Événements, processions, fêtes - tout ce qui nous permet de nous réunir. Par conséquent, nous sommes extrêmement reconnaissants pour la simple invitation à cette séance photo. De plus, il s’agit de notre premier tournage en studio. Nous ne pouvons plus fermer les yeux sur notre âge. Qui sait, peut-être que pour certains d'entre nous c'est la dernière occasion. Peu importe qu’il s’agisse d’une procession ou d’une séance photo, nous faisons toujours tout notre possible. Nous porterons des robes longues et des bijoux brillants que nous prêterons spécialement pour le tournage, recouvrirons nos cheveux clairsemés de perruques, mettrons en valeur notre beauté avec du maquillage et compléterons l’image avec une goutte de parfum. La préparation est toujours l'étape la plus importante et la plus agréable. Elle réveille en nous des souvenirs de jeunesse, tout le monde commence à raconter des histoires et à rire. Nous sommes très différents et chacun porte sa propre charge d'énergie incroyable. Et tout de suite, on dirait que l’âge n’a aucun effet sur nous; nous sommes un groupe de personnes qui ne savent pas ce que c'est que de vieillir. Petit à petit, nous transformons nos personnages. Voici Mama Leoni, elle a 87 ans, mais elle glisse le long de la scène aussi doucement qu’elle le faisait il ya soixante ans. Maintenant, regardons le cas de Carmen Roux, elle a 73 ans et elle n’entend pas bien, mais prend une pose frappante à la même seconde que le flash de l’appareil photo brille. Il ne fait aucun doute que nous sommes plus vivants que jamais. Cependant, toute fleur a besoin de sol pour s'épanouir.

Nous sommes des Golden Gays. Nous avons traversé beaucoup de choses et avons survécu même à ce qu'il était impossible de survivre. Nous supportons l'itinérance et les maladies que beaucoup auraient forcées à abandonner. Il est très important que nous devenions une source d'inspiration pour ceux qui sont prêts à suivre leurs cœurs et leurs rêves, en particulier pour les jeunes homosexuels. Nous tenons à remercier non seulement les uns des autres, mais également le soutien des autres. Que le soutien soit prêt à nous fournir une société, quelle que soit sa taille, il est plus important que nous nous souvenions simplement de nous.

Merci de vous souvenir des Golden Gays. Grâce à vos pensées, Reyna Delas Flores continuera à s’épanouir. Comme le disait notre amie décédée, Walterina Markova, le spectacle doit continuer.

Ramon Sea Bus,

Golden Gay "