L'actrice Alexandra Cherkasova-Servant à propos des livres préférés

EN FOND "ÉTAGÈRE DE LIVRE"Nous interrogeons des journalistes, des écrivains, des universitaires, des conservateurs et d'autres héroïnes sur leurs préférences littéraires et leurs publications, qui occupent une place importante dans leur bibliothèque. Aujourd'hui, l'actrice Alexandra Cherkasova Servant raconte ses histoires de livres préférés.

Je me souviens très bien de ma première apparition sur scène - c'était sur la scène de la House of Scientists au Nouvel An, lorsque j'avais sept ans. Je me souviens de ma nervosité avant et après l'extase. Mes parents m'ont emmenée dans un café à Arbat, et j'ai essayé de manière croche et inerte d'expliquer à mon père quelle accusation puissante je recevais du public, à laquelle il a répondu: "C'est pourquoi ils deviennent des acteurs." Mon destin était déjà décidé alors. Je ne voulais pas être quelqu'un d’autre et je ne m’imaginais pas à l’avenir.

Tout le monde dans ma famille lit. Les livres sont entrés dans ma vie si organiquement que je ne me souviens même pas de la première lecture. En même temps, il me semblait toujours que je ne lisais pas assez par rapport à mes parents. Maman relit constamment les histoires de Tchekhov et de Léon Tolstoï, et papa se spécialise davantage dans les romans historiques. De profession, ce sont des diplomates et ma mère est également enseignante de langue française et se souvient encore par cœur de nombreux ouvrages. Quand je travaillais encore au théâtre Vakhtangov, il y avait une entrée urgente dans la pièce "Eugene Onegin" (quand l'artiste principal ne peut pas jouer pour une raison ou une autre, il "en" un autre), et ma mère a téléphoné le texte de Pouchkine (c'était un petit monologue) en français Et tout cela de mémoire!

Quand j'étais adolescent, je pensais que je devais absolument «finir» le livre, que cela te plaise ou non. Maintenant, j'arrête de lire, si ça ne m'intéresse pas - désolé de perdre du temps. Pars, ne lis pas, cherche plus loin. Un livre devient important lorsqu'il s'inscrit dans votre rythme intérieur, lorsqu'il coïncide avec ce que vous vivez actuellement. Il n’ya donc rien d’étonnant qu’un livre occupe une place immense à vingt ans et ait complètement cessé d’être important à vingt-cinq ans.

Surtout, j'ai probablement été changé par les frères Karamazov. Ou peut-être a-t-il coïncidé avec les premier et deuxième cours de GITIS, lorsque vous vous ouvrez émotionnellement et spirituellement et que les directeurs et les enseignants font tout pour cela. Ensuite, je relis deux fois les Karamazov. Cette netteté, probablement, n'était plus là, mais, en relisant, je me souvenais beaucoup de moi et le comparais à moi-même. Je me souviens comment nous avons passé la nuit avec un camarade de classe dans un café en face de Lenkom, bu un double espresso, fumé beaucoup (au café, alors vous pouviez encore le faire), parlé du sens de la vie et de ce que Dieu signifie pour tout le monde. Dostoïevski m'a poussé dans ces réflexions - non seulement les Karamazov, mais aussi les Possédés, bien sûr. Je me souviens de mon arrivée au temple, dans quelques mois, et j'ai ressenti à quel point la foi des enfants s'était brisée en moi. C'est arrivé exactement après avoir lu. Il m'a fallu beaucoup de temps pour construire une nouvelle relation avec la foi.

Si vous êtes un acteur, vous devez lire beaucoup - c'est un axiome. Au moins tous les classiques - russes et étrangers. La littérature est enseignée dans les écoles de théâtre et l'histoire de l'art et du théâtre est une base essentielle. Les images m'aident beaucoup: il y a quelques semaines, je revenais de Berlin, j'étais choqué par la galerie d'art de Berlin. Les bouddhistes disent que pour renaître, votre expérience dans cette vie doit être très diverse. Peut-être que c'est pourquoi les artistes si tôt et meurent.

Le travail au théâtre est toujours construit autour d'une source littéraire. Si je travaille maintenant sur Tchekhov, alors je lis tout sur cette époque - les livres de Rayfield, Alevtina Kuzicheva, je regarde des films dessus. La recherche de Rayfield est un livre merveilleux qui montre à Anton Pavlovich une personne vivante qui aime les femmes (et qui en a beaucoup), et non un dramaturge timide et réfléchi dans pince-nez. En fiction, je ne partage pas du tout la parole et la philosophie. Le mot "grand" auteur est toujours égal à son contenu. Pour moi, l'échantillon dans ceci est Tchekhov. En général, je suis arrivé à la conclusion que dans les livres, je privilégie avant tout l'esprit et la simplicité.

Alice Koonen

"Pages de vie"

J'aime vraiment l'autobiographie. À un moment donné, je suis simplement tombé malade avec l'esthétique du théâtre Tairov, et Koonen m'a inspiré. À en juger par son écriture, il ne fait aucun doute qu’elle était une actrice extraordinaire. Alisa Koonen est devenue l'une des plus jeunes étudiantes de Stanislavsky: elle est venue dans son studio alors que Knipper-Chekhova jouait déjà sur la scène de théâtre.

Presque immédiatement, Koonen a commencé à jouer de nombreux rôles dans le théâtre d'art de Moscou, mais aussi par désir de faire quelque chose de plus, et peut-être à cause de la liaison avec l'acteur Kachalov, elle a quitté le théâtre. Plus tard, elle rencontra le réalisateur Alexander Tairov et devint sa muse à vie. Ensemble, ils ont créé le Chamber Theatre, où Koonen a interprété Phèdre, Juliette, Cléopâtre, Salomé, Katerina Izmailova. Malheureusement, il ne reste aucune vidéo du jeu d'Alice Koonen - seulement des photos, des journaux intimes et une autobiographie. C'est l'un de mes livres préférés, à travers lequel vous voyez le cœur d'un acteur en feu.

Erich Maria Remarque

"Arc de triomphe"

Je pense que c’est de «l’arc de triomphe» et de la correspondance de Remark avec Dietrich que ma passion pour l’ère d’avant-guerre a commencé: ses héros de la «génération perdue» déterminent toujours mes goûts - dans la musique, dans les vêtements, dans tout. Il y a dans tout ce désir non-dit, passion et langueur.

Erich Maria Remarque - Je me souviens de ce nom et je souris. J'ai commencé à répéter un passage de l'Arc de Triomphe en deuxième année - et cela a commencé. Pour la première fois de ma vie, j'ai essayé le Calvados. Maman m'a emmené chez Jean-Jacques avec les mots: "Comment pouvez-vous répéter Remarque et ne pas boire de Calvados?" C'était la première fois que j'essayais de fumer - je jouais Joan Madou, dont le prototype était Marlene Dietrich. "Tu ne sentiras jamais Joan si tu ne fumes pas vraiment!" - Mon professeur m'a dit. Je n'ai acheté que Gauloises et j'en étais terriblement fier. La nuit, j’écoutais les enregistrements de la voix de Marlene: c’est bien qu’il soit aussi très grave avec elle! Et puis j’ai trouvé un livre de leurs lettres les unes aux autres, ou plutôt celles qui restaient, que la femme de Remarque n’avait pas brûlées de jalousie.

Ernest Hemingway

"Jardin d'eden"

Ceci est le dernier roman de Hemingway, l'auteur n'a pas eu le temps de le terminer. L'épouse a restauré le livre sur les entrées dans les journaux. Pour moi, c’est une pièce moderne très chaude sur un triangle amoureux entre deux femmes et un homme. J'ai ajouté le roman à "Bookshelf", car c'est pour moi une sorte d'autobiographie de Hemingway. L'auteur montre comment l'incompréhension et la poursuite du sexe conduisent à la perte de la chose la plus importante dans une relation et à une rupture amère.

JK Rowling

"Harry Potter"

Ceci est mon amour d'enfance. Les parents ne m'ont pas permis de "Harry Potter" en russe et j'ai donc appris l'anglais. Ce n'est que dans le sixième livre que j'ai tout lu en russe et que la traduction en a contrarié. J'adore la complexité croissante de l'intrigue avec les personnages. À mon avis, le pouvoir de "Harry Potter" dans sa routine et compréhensible pour chaque adolescent pose des problèmes pour le développement de son "moi". Et tout cela dans le contexte du monde magique, où tout est simplement divisé en bien et en mal. J'aime le cinquième livre le plus ennuyeux, lorsque le héros devient un véritable adolescent poilu, offensé par le monde entier et ses amis.

John poule

"Collectionneur"

Au cours de la quatrième année de GITIS, le réalisateur m'a écrit et m'a proposé de jouer un court métrage - l'adaptation cinématographique de "The Collector". Auparavant, je ne lisais que Magus et décidais de lire d'abord le travail - et si cela me plaisait, je viendrais jouer. La réunion devait avoir lieu vendredi et je n'ai pu acheter un livre que jeudi soir. Et puis ça a commencé! Le vendredi, jusqu’à sept heures du matin, je lis avidement - je n’ai pas dormi une seconde et j’ai donc passé les tests. "Collector" est très mince, mais pour les acteurs, c'est une aubaine. Le texte du roman est beaucoup plus difficile à jouer et à adapter au scénario, mais il est également plus intéressant: il permet à la fantasy de fonctionner à pleine capacité. Tout le monde était tellement immergé dans le roman que j'ai commencé à avoir peur de me promener dans les parcs la nuit et je sentais constamment que j'étais suivi, et l'acteur qui jouait le rôle principal après le tournage s'est rendu à l'hôpital.

série "ЗЛ"

"Elizabeth Tudor", "Marlene Dietrich", "Sarah Bernard"

J'aime lire des biographies, surtout des femmes. Ces trois sont mes favoris. Elles sont idéales à emporter avec vous sur la route. De plus, la taille des livres vous permet de prendre plusieurs morceaux à la fois - je lis toujours sur papier. Dans toutes les biographies, la vérité est importante - quand une personne (et souvent, par exemple, des autobiographies sont écrites comme un certain résultat de la vie) commence à éditer des événements ou ses réactions, cela se ressent beaucoup. Mais les auteurs de «ZHZL» ont droit à une fiction - l'essentiel est que l'auteur parle toujours en premier lieu de la personne, et non de lui-même. Le livre sur Elizabeth Tudor, par exemple, regorge de belles citations: "Le monde est étrange: il est plus susceptible de reconnaître une femme qui a deux amoureux et qui a tué son mari, un modèle de perfection morale que de pardonner à l'autre pour son indépendance excessive et sa dissimilarité avec les autres."

Anatoly Rybakov

"Enfants de l'Arbat"

«Les enfants d'Arbat» ont fortement réagi en moi, parce que l'histoire des personnages principaux fait écho à l'histoire de ma famille. Mon arrière-grand-père, Jan Yanovich Musperts, était un carabinier letton qui, après la révolution, est resté à Moscou et a travaillé comme rédacteur en chef du journal Izvestia. Mon grand-père, Yuri Yanovich, est né en 1927 et sa sœur cadette, Berta, est née en 1930. Nous avons encore un article du journal: "Au congrès, le camarade toujours aussi sombre et hautain Mushperts a souri à la blague d’un camarade ...". En 1937, l’arrière-grand-père commença à chasser: avec toute la famille, ils devaient fuir à Novossibirsk et quand tout se calma (comme ils le pensaient alors), ils regagnèrent leur Arbat natal - la maison où se trouvait le Voentorg à l'époque soviétique.

Très vite, l'arrière-grand-père est venu avec les "entonnoirs" noirs. Le grand-père de mon père ne l'a jamais revu. Elle et sa mère portaient des vêtements pendant un an et demi et, depuis qu’elles ont ouvert les "listes staliniennes", il s’est avéré que Yana avait été abattue quatre mois après son arrestation. Il a été enterré dans une fosse commune au cimetière Donskoy. Le bonheur que grand-père ne soit pas arrivé à l'orphelinat, mais est resté avec sa famille. Certes, du fait qu'il était "le fils d'un ennemi du peuple", il ne pouvait aller nulle part sauf à l'Institut d'éducation physique. Malgré une telle histoire familiale, le grand-père est devenu l’un des premiers joueurs de jazz à Moscou et à Riga et un véritable pianiste. Sans mon grand-père, je n'aurais jamais osé entrer dans une institution théâtrale d'enseignement supérieur. Je lui dois tout: mon caractère, mon apparence et mon sens de l'humour.

Evgeny Vodolazkin

"Aviateur"

Le dernier livre, le plus récent. Il pourrait y avoir n'importe lequel de ses travaux, je conseille absolument tout. Ce livre est une combinaison intéressante des années 90 et des mêmes années 1930: un peu de fantaisie, un petit journal. Yevgeny Vodolazkina J'aime sa légèreté et son invention, ainsi que la simplicité avec laquelle il parle de choses sérieuses.

Konstantin Stanislavsky

"Ma vie dans l'art"

C’est le premier livre que j’ai acheté au début de mes cours préparatoires au département d’action. Je n’ai rien compris en particulier et je l’ai lu comme une histoire amusante. Ce sont des histoires, mais avec des exemples d'exercices et des instructions pour l'acteur. Stanislavsky a porté beaucoup d'attention à son corps et à sa voix et a même voulu écrire sur l'influence du yoga sur l'acteur, mais il n'avait pas le temps - dommage: nous pratiquerions alors le yoga chez GITIS, pas nécessairement, mais nécessairement. En plus de «Ma vie dans l’art», vous devriez absolument lire les enregistrements du grand acteur Mikhail Chekhov, le neveu d’Anton Pavlovich, qui est allé en Amérique et a fondé sa célèbre école.

Mahatma Gandhi

"Ma vie"

Livre facile avec un contexte difficile. L'histoire de Gandhi regorge de détails uniques sur la vie quotidienne en Inde: il raconte le début de son voyage, son développement en tant que politicien et les relations publiques en Inde. C'est l'histoire de la première personne d'une personne unique, un politicien-yoga, qui naît tous les cent ans. Je suis convaincu que certaines des choses sur lesquelles Gandhi a écrit doivent au moins être essayées parfois dans nos vies, et il est préférable de les pratiquer régulièrement.