La réalisatrice et productrice Vera Krichevskaya à propos des livres préférés

EN FOND "ÉTAGÈRE DE LIVRE"nous demandons aux héroïnes leurs préférences littéraires et leurs éditions, qui occupent une place importante dans la bibliothèque. Aujourd'hui, la réalisatrice et productrice Vera Krichevskaya parle de livres préférés.

Il y a toujours eu des livres dans ma vie. Nous vivions dans le quartier moscovite de Léningrad: je me souviens que plus d’une fois le pape m’avait emmené "dans un millier d’appartements" pour les cosmonautes, il y avait un "marché aux puces". Les personnes d'âge moyen ont vendu, revendu, échangé des livres et des collections. Nous avons ramassé du vieux papier «pour un étranger», nous nous sommes «inscrits» pour Tolstoï et avons fait la queue «pour un nouveau Tchekhov» - les parents n’ayant «saisi» que la moitié de la réunion. J’étudiant, j’ai trouvé des volumes manquants dans les sous-sols du sous-sol de Liteiny. Des albums et des livres sur l’art, les vagabonds, l’héritage de l’Ermitage ont été «emportés» sur la Moika, à l’angle du café littéraire. À l'âge adulte, j'ai rencontré le fils d'un libraire à Moika. Ils sont partis pour la Californie dans les années 80. Trente ans plus tard, nous avons découvert que nos pères se connaissaient "dans l'atelier" et marchaient seuls dans des chemins de livres.

Depuis lors, des réunions de parents me déambulent, se déplaçant de ville en ville, d’un pays à l’autre. La pauvreté soviétique et le manque incessant de livres et de pensées formaient exactement un culte. Tolstoï en vingt-deux volumes, marron avec gaufrage à l'or bon marché (les noms des romans pourraient être déterminés par l'effacement des racines sans regarder à l'intérieur), noir avec des rayures rouges Shakespeare, marron de petit format, académique Pouchkine, noir-foncé, également petit Hugo, également petit Hugo, brun foncé, avec moi où ils sont et il y a une maison. Que vont devenir ces livres après moi? Je ne sais pas, mes enfants ne lisent presque pas sur papier et il est difficile de lire en russe.

La première lecture sensée et volontaire était la fiction soviétique - bien avant Harry Potter et Tolkien. Je ne me souviens plus comment et où, à douze ans, je suis tombé sur un livre portant le nom de George Martynov, mais j’ai lu tous ses livres et ses utopies sur le vol et l’organisation de la vie sur d’autres planètes. Dans le même "immeuble de mille logements" se trouvait une bibliothèque de district, dans laquelle se trouvaient de nombreux livres de cette science-fiction soviétique.

Le programme scolaire a passé inaperçu, je ne me souviens de rien. Mais je me souviens quand le livre a commencé à changer ma vie - et ce processus s'est poursuivi depuis. Pour moi, il n'y a pas de livre en dehors de ma vie. Je me souviens des circonstances dans lesquelles j'ai lu, je me souviens des actes que j'ai commis immédiatement après avoir lu, cela a toujours été et reste une interaction, une pénétration. Choisir les livres les plus chers pour vous - est impossible. Mais vous pouvez vous rappeler les tournants de la vie dictés par les livres.

Léon Tolstoï

"Anna Karenina"

La première fois que cela s'est passé vers 14 ou 15 ans, j'étais assis à la campagne et lisais "Anna Karenina". Je me souviens que Levin était alors le plus empathique, il a fermé le livre, pris le train et s’est rendu - je ne comprends toujours pas pourquoi - au département de journalisme de la première ligne de l’île Vasilyevsky pour savoir s’il existe des cours préparatoires pour les écoliers. Cette impulsion est un mystère.

Je relis "Karenina" tous les cinq à sept ans, toujours d'une manière nouvelle; pour la dernière fois - après la magnifique «Escape from Paradise» de Pavel Basinsky, la biographie de Tolstoï, qui m’a jeté un regard complètement nouveau sur l’écrivain. Il y avait un sentiment que je l'avais finalement rencontré et compris tellement de choses sur ses personnages.

Fedor Dostoevsky

"Démons"

Le deuxième grand roman avec le livre est arrivé un peu plus tard. Pour les examens finaux à l'école, je savais déjà que je prendrais un sujet de littérature gratuit et que j'écrirais sur «Les démons» de Dostoïevski. C'était l'année 1991-1992, et la liberté de pensée, les cercles et mouvements politiques, les révolutionnaires m'ont complètement conquis la tête. J'écris ceci et je pense qu'il est nécessaire d'ouvrir les "démons" et d'essayer chaque personnage (généralement négatif) sur les combattants politiques d'aujourd'hui. J'y ai beaucoup pensé en lisant avec avidité Sankyu de Zykhara Prilepin - il me semblait parfois qu'il s'agissait de la deuxième partie, suite de ce livre cent ans plus tard. Si je peux juger de la pensée politique au tournant du XXe siècle, selon Besam, je peux essayer de comprendre notre époque dans cent ans du Sanka.

De retour à Fyodor Mikhailovich, pour une raison que je n’ai jamais lue à relire, je dirais que pour moi, la croissance personnelle, de Stavroguine à Alyosha Karamazov, est le principal miracle créé par l’homme et la réalisation d’une personne, d’une telle église.

Edward Limonov

Trilogie de Kharkov: "Teen Savenko", "Jeune crapaud", "Nous avons eu une grande époque"

À la fin des années 90, je n’ai pas rencontré longtemps un des employés de la maison d’édition culte de l’époque, Vagrius, et cela a entraîné de grands changements dans ma vie. Pendant un mois ou deux, j'ai avalé Ulitskaya, Pelevina, Lipskerova, Petrushevskaya, j'ai lu la mise en page de «Génération P» avant la publication du livre et je me sentais attaché à quelque chose de très important. J'ai inséré des microtitats d'un futur best-seller lors de réunions sur NTV, infectant tout le monde avec le mot «positionnement», etc.

Mais surtout à ce moment-là, j'étais inquiet pour l'écrivain Limonov avec le cycle de Kharkov sur l'enfance, l'adolescence et la jeunesse de l'écrivain Savenko. Je n'ai jamais visité Kharkov et il semble que je me souvienne encore de sa géographie. Depuis lors, le livre est devenu plus qu'un film. L'état de bonheur est avec un livre sur le canapé.

Meir Shalev

Il y a des auteurs dont les nouveaux romans sont attendus, et j’envie tous ceux qui n’ont pas encore lu les anciens. Meir Shalev est pour moi un écrivain de l'âme, un écrivain de la nature: je peux sentir le vent chaud et l'odeur d'une anémone. Chacun de ses romans, à l'exception de "Esau", est semblable au précédent et je ne m'en plains pas: il ne fait que prolonger les minutes lorsque la chair de poule me parcourt la peau, que les larmes coulent et que les pages volent.

Je me souviens d'avoir lu toute la nuit, juste traduite par Nudelman (et c'est un bonheur séparé) "Comme dans quelques jours ...", j'ai fini vers huit heures du matin, suis monté dans la voiture et suis allé au grand magasin de Neglinnaya. Je me tenais sur le bord de la route et attendais que le magasin ouvre pour me trouver une écharpe bleue, la même dans laquelle, ma tête haute, attelais chaque fois une charrette pour traverser tout le moshav, Judit, pour la paternité de son fils unique, ont affirmé trois hommes du coin à la fois. J'ai eu l'occasion de parler à Shalev de cet acte stupide, a-t-il rigolé. J'aime beaucoup le foulard bleu.

Amos oz

"Le conte de l'amour et des ténèbres"

La fascination pour Shalev m'a amené à Amos Oz, son "Conte de l'amour et des ténèbres" sera toujours l'un de mes livres les plus importants. Amos Oz, dont la mère, le vieux Agnon était secrètement amoureux, m'a conduit à Agnon. Les coquelicots rouges qui sortent de la pierre de Jérusalem me rappellent les écrivains préférés chaque printemps.

Salman Rushdie

"Adieu soupire de la lande"

Salman Rushdie, je ne pouvais pas lire en anglais dans l'original. Essayé et échoué. Ce n’est pas facile pour moi de le lire en russe: c’est un tel enchevêtrement avec les odeurs du Kerala, les sons de Mumbai, des intrigues politiques, le rock, l’histoire, des secrets et un dictionnaire phénoménal. Après le «soupir d'adieu du maure», je me suis précipité à la recherche d'une synagogue à glaçage bleu aux confins de l'Inde - et je l'ai trouvée.

Chaque fois que je passe devant Camden Hill Square pour me rendre à Notting Hill, à Londres, je regarde la porte de la maison de l'écrivain Pinter, où se cachait Joseph Anton, je peux conduire deux fois par jour en voiture devant Bishop Park à Fulam et essayer de deviner à chaque fois. où était le dernier refuge de Rushdie après la fatwa. J'ai lu tellement de romans, d'interviews et de conférences. Et je sais avec certitude que je ne voudrais jamais le rencontrer de ma vie. Tout le temps, ne laisse pas le sentiment que le génie - le mal.

Edmund de Waal

"Lièvre aux yeux ambrés"

Un livre que j'ai donné à mes amis trois années de suite - il a été traduit il y a quelques années en russe. Saga familiale Efrussi, une si brève histoire de l’Europe du XXe siècle à travers une famille. L'histoire de l'art européen du début du XXe siècle, l'histoire de la chute des Habsbourg, l'histoire du prototype de Swan - l'unique héros de Marcel Proust. L'histoire de comment la vie change en une seconde. J'ai lu ce livre à Oxford. La proximité de Paris, Orsay, où sont accrochées des photos de la collection Ephrussi, Vienne, où les SS sont venus chez eux sur la Ringstrasse juste après l'Anschluss, m'a directement étouffée.

Je me suis précipité d'abord aux adresses et apparitions parisiennes, puis j'ai relu le Svan de Proust, réalisant déjà qu'il l'avait écrit à Paris sous la chaise jaune de Charles Ephrussi (le fils d'un vendeur de grain de Berdichev), entouré de netsuke japonais et de brouillons de la monographie de Durer. Puis, avec des amis, nous sommes allés à Vienne, un livre à la main, les héros ont pris vie ... Nous n'avons pas trouvé que le siège de la SS - son hôtel, les autorités de Vienne de l'après-guerre ont décidé de démolir.

Valentina Polukhina

"Brodsky. Livre d'entrevue"

Joseph Brodsky n'est pas mon poète, il est difficile pour moi. La lire est difficile pour moi, j'adore l'écouter. Mais voici une collection de Valentina Polukhina "Brodsky. Un livre d’entrevue" que je peux lire de n’importe où, de nombreuses fois. Pour moi, c'est un manuel de poésie et de littérature. Ce livre est l'un de ceux qui bougent toujours avec moi.

Hannah Arendt

Collection de conférences

Un autre de mes manuels, ouvert pour la dernière fois après un voyage à Hiroshima. La formation d'un mythe national, l'existence ou non d'une responsabilité nationale, un péché unificateur commun sont des sujets qui me tiennent vraiment à cœur.

Jonathan Franzen

"Liberté"

Justin Cartwright

"La chanson avant qu'elle ne soit chantée"

Ces dernières années, le roman "Freedom" de Jonathan Franzen m'a aidé à faire la paix avec moi-même et "La chanson avant que ça chante" de l'écrivain anglais Justin Cartwright a présenté plusieurs histoires et noms étonnants: Adam von Trott, l'un des principaux responsables du Troisième Reich, tentative d'assassinat d'Hitler et d'Isaiah Berlin, son collègue universitaire, et conduit à Oxford. Dans l'histoire de von Trotta et de Berlin, j'ai découvert le journal de l'aristocrate russe Maria Vasilchikova, qui a travaillé pour le régime de Hitler et a préservé les plus précieux artefacts du temps.

Ce qui est le plus intéressant et le plus inconnu pour moi et qui intrigue - ces chaînes de livres, ces réseaux qui naissent de chaque nouveau livre. Vous ne savez pas qui vous allez rencontrer au coin de la rue et où cette personne vous mènera. J'aime et cherche ces labyrinthes, ces nouveaux rapides et virages; Je les attends avec chaque nouveau livre, avec chaque nouveau nom.