Californie sur un cabriolet et skateboard pendant 21 jours
EN RUBRIQUE SUR LE VOYAGE nous parlons des voyages de nos héroïnes. Dans ce numéro, Anna Sakharova, journaliste et voyageuse, explique comment dépenser un minimum de son voyage en Californie dans une décapotable, et se souvenir du voyage pour le reste de sa vie.
Faire pivoter la planète de 180 degrés
Quand on m'a proposé d'aller aux États-Unis, malgré ma passion pour les voyages, j'ai pensé qu'il pourrait y avoir quelque chose d'intéressant, mais j'ai décidé par la suite qu'en soumettant des documents pour un visa, je ne perdrais que cent soixante dollars nécessaires au paiement des frais consulaires. . Ici, contrairement au processus d'obtention de Schengen, il est impossible de prédire si vous obtiendrez ou non un visa aux États-Unis - ceci est similaire à une loterie dont le gain dépend de l'âge, du sexe, de l'état civil, de l'expérience de voyage et de voyage et ne dépend pas en même temps de quoi. Nous avions prévu d'y aller à cinq, seules deux personnes nous ont donné un visa: moi et mon amie Zhenya. Pour susciter la confiance des consuls, je devais prétendre être un couple.
Six mois plus tard, à la recherche de billets et de temps libre, le jour du départ est arrivé. J'ai commencé en jetant mon sac à dos sur mon dos et en tenant la planche sous mon bras. Nous nous sommes rencontrés à la sortie du métro et avons pris l'autobus numéro 851 qui allait à l'aéroport. Il se déplaça à la vitesse d'un escargot, collant le long du chemin à tous les embouteillages existants. Nous sommes montés dans le bus trois heures avant le départ et une heure et demie plus tard, nous traînions toujours le long de la neige fondue près de Moscou. Nous étions en retard pour un avion et, dehors, il pleuvait de la grêle et de la neige, et le 851ème autobus est devenu pour nous un symbole de tout ce dont nous fuyions: ennui, froid et envie ardente.
Nous sommes presque résignés au fait que l'avion, accompagné de rêves de Californie ensoleillée, décolle sans nous, lorsqu'il s'est avéré que le vol avait également été retardé. Le vol à destination de New York a duré environ dix heures. Pour eux, Zhenya a révisé tous les films avec la traduction russe, j'ai essayé d'apprendre l'anglais, de prendre des photos en secret avec le rabbin, de comprendre les blagues amorales de la série "Il fait toujours beau à Philadelphie", mais j'ai arrêté de regarder des dessins animés. Quand nous sommes arrivés à New York, le deuxième avion à destination de Los Angeles était déjà parti et le personnel de la compagnie aérienne nous a mis sur le prochain vol. Le vol a duré environ sept heures et nous avons dormi trop longtemps.
Sans autorisation en changeant de fuseau horaire (en Californie, il était 8 heures du soir et à Moscou, il était déjà 7 heures du matin) et par vols longs, nous avons pris un bus gratuit pour le célèbre bureau Alamo, qui loue des voitures, où une décapotable commandée à l'avance nous attendait. Nous avons dépensé la majeure partie de cette somme et nous nous sommes amusés si drôlement pour le budget des États-Unis. Je me préparais au fait que nous mendierons ces derniers jours dans les environs de Hollywood Boulevard. Une heure plus tard, nous étions assis dans le plus récent "Mustang" et, rassemblant les restes des forces, nous nous sommes précipités au centre de Los Angeles. C'était vendredi soir, mais le centre-ville était vide. Nous avons erré pendant une quarantaine de minutes et, pour un repos bien mérité, nous avons choisi le premier endroit qui nous venait à l’esprit: Long Beach. Nous nous sommes garés sur la pelouse qui surplombait l'océan et nous nous sommes endormis dans la voiture.
Premier jour dans la cité des anges
Le soleil brûlant nous a réveillés à 7 heures du matin et nous nous sommes dirigés vers l'océan, étirant nos membres engourdis. Le premier passant nous a souhaité bonjour et tous les autres ont fait de même. Nous avons marché le long de la plage, et d’énormes pélicans nous ont survolés, des chiens domestiques ont couru avec des frisbees et des retraités sportifs ont couru. À un moment donné, Zhenya a souligné l'océan et non loin de la côte, et j'ai vu des dauphins sauvages émerger de l'eau autour d'une planche à voile lente. Il semble que ce soit dans l'ordre des choses. Cinq minutes nous sommes restés bouche bée.
Après avoir échangé des salutations avec les habitants, nous sommes retournés à la voiture et sommes allés à la recherche d’une station-service ou plutôt d’un magasin de ravitaillement. Après avoir atteint notre objectif, nous, adolescents, nous nous sommes installés sur le trottoir près du parking, avons pris le petit-déjeuner et regardé les visiteurs de la station-service: des hommes ou des membres de la famille exemplaires, semblables aux membres de gangs criminels. J'ai mangé le contenu de deux déjeuners casher dans des coffres laissés intacts par un rabbin dans l'avion, que je me suis approprié. J'ai toujours voulu savoir ce qui est stocké dans ces boîtes. Il y avait de l’houmous, du pain, de la confiture et des gaufres dans l’alimentation.
Caractéristiques de San Diego et de ses habitants
Nous avons conduit au centre de San Diego et sommes allés explorer les rues pleines de magasins à la mode et de restaurants. Ce qui a attiré l'attention, c'est que les gens là-bas sont très beaux, mais pas la beauté qui est implantée sur les écrans de télévision et les couvertures de magazines. Chaque personne s’aime, sa vie, sa ville, et cela se reflète dans son apparence. Personne n’hésite à se démarquer, attirer l’attention locale n’est donc pas chose facile. Certains résidents ont l’air audacieux et d’autres ne se soucient pas de ce que vous devez faire. Dans le même temps, ici, comme dans d’autres villes américaines, il est souvent possible de rencontrer des fous urbains jetés à l’écart de la vie.
La plupart des villes américaines n'ont pas de monuments impressionnants, et San Diego ne fait pas exception. La ville est située dans le sud de la Californie, près de la frontière mexicaine, dont l’influence se ressent partout: le centre historique se compose de maisons blanches, surmontées de sombreros et de ponchos, et à chaque pas, vous pourrez déguster des tacos pour tous les goûts.
Il faisait déjà nuit lorsque nous atteignîmes la petite maison de Cassie, la fille de Trevor, à deux étages. Lui et ses amis nous attendaient sur la véranda. Ensemble, nous sommes allés dans un café mexicain à proximité. Pendant que nous discutions, nous avons dévoré d’énormes quesadillas, burritos et chips de maïs végétaliens. Ils ne savent rien de la vie en Russie et souvent, ils tentent avec délicatesse d'expliquer l'évident, par exemple, ce qu'est l'avocat. Ils sont super hospitaliers, ils nous traitent de tout ce qui tombe dans leur champ de vision, sans accepter les objections.
Dans ce restaurant, Alex nous a accueillis - un gars au visage sévère dans Long Sleep Earth Crisis - un ami de nos nouveaux amis. Plus tard, Trevor a déclaré qu'Alex était un véritable abruti - pendant plusieurs années, il a sauté d'un gratte-ciel en utilisant une imitation d'aile. Juste sauté et volé. Il l'a fait pendant longtemps, mais une tentative a échoué et il s'est cassé tous les os. C'est difficile à croire, en regardant ce gars fort. "Comme ma vie est ennuyeuse", pensai-je.
Acclimatation: barakholka, beignets de la police et phoques sauvages
Si, le premier matin, en me levant sur une voiture penchée sur un siège non inclinable, je pensais à «qu'est-ce que j'ai oublié ici?» Dans ma tête, le lendemain matin, je ne doutais pas que cet endroit resterait l'un de mes favoris.
Trevor nous a conduit au marché aux puces. Cela ressemblait à un marché aux puces américain: un immense parking rempli de camionnettes et de chariots, des vendeurs - des Mexicains coiffés de chapeaux ou des cowboys fanés avec des gésiers de bière, des montagnes de "Lévis", des casquettes, des patins et des décorations de nouvel an. Eugene a immédiatement acheté toutes les raretés cool: "Dr. Pepper" des années 70 dans le verre, les balles de baseball et les gants de la même génération. La fièvre du consommateur m'a également envahi et j'ai acheté un vieux longboard pour 30 $ à un rocker aux cheveux gris. Nous avons également réussi à trouver une boîte de caviar rouge russe datant des années 90. N'a pas acheté.
Trevor a été affecté à un poste d’urgence. Nous avons intercepté la vacante Cassie, qui nous a menés derrière les dons les plus cools à la mode végétalienne de la ville, ceux qu'Homer Simpson ou les flics absorbent énormément dans toutes les séries télévisées américaines. Après notre arrivée au parc, chez les amis de Cassie, nous nous amusons à regarder les batailles des joueurs locaux de Tolkien. La contemplation se lasse vite, et nous nous rendons à la plage aux phoques. Il y a quelque temps, sur l'une des plages de San Diego, ils ont commencé à construire une grotte pour enfants, mais pendant une pause dans la construction, les phoques ont choisi cet endroit et les gens ne l'ont pas jeté. En les voyant de loin, je me suis précipité tête baissée et j'ai laissé échapper une larme, étant tout près. Pendant une heure, je me suis assis sur la plage, j'ai bu un verre de noisette en regardant le coucher de soleil, les rochers et la marée, et à bout de bras, un tas de larves bien nourries, amicales, couvertes de fourrures et souriantes.
Côte et Parcs San Diego
Pendant plusieurs jours, nous avons langui de la chaleur, sans faire attention à la partie traditionnelle du reste des Russes. Décidant de le réparer, nous sommes allés prendre le soleil sur la côte. Malgré le fait qu’en avril il faisait chaud, un vent vif soufflait de l’océan et nous avons dû nous enfoncer dans le sol pour qu’il puisse passer. Une heure plus tard, j'ai décidé de quitter Zhenya pour brûler dans la solitude et de courir autour d'un nouveau tableau le long de la côte. Les routes assassinées de la Californie ont détruit mon image d'elle en tant que paradis pour les planchistes, mais les barrières de longboard n'étaient rien. Je conduisais vite, mais chaque passant avait le temps de dire bonjour, faire un clin d'œil, de faire un compliment ou de s'excuser si j'étais sur le chemin. Aux États-Unis, je m'attendais à voir les héros de la série avec MTV sans charge d'intelligence, mais mes hypothèses ont été rapidement réfutées: les gens ici sont intelligents, ouverts et bienveillants, en tout cas, les Californiens. Il y a peu de héros MTV, mais ils se rencontrent - ils font des blagues grasses et ont l'air indécent. Tout le monde a l'air tonique, frais et enjoué: jeunes et moins jeunes, personnes âgées.
Cassie travaille dans le principal zoo des États-Unis et l’après-midi, nous y sommes allés. Elle nous a donné des invitations, nous assurant que les animaux sont pris en charge au zoo, que certains animaux sauvages sont réhabilités, puis relâchés dans la nature. J'ai décidé que sa visite ne constituerait pas un crime contre ma conscience. La première chose que j'ai vue était des flamants roses sans une demi-aile - une mesure pour qu'ils ne s'envolent pas, et nous pouvions les regarder et leur fourrer un doigt. Les cellules des animaux sont petites et le sentiment de dépression ne m'a laissé qu'à la sortie du zoo.
Dans la soirée, nous sommes allés nous promener dans le pittoresque parc Balboa, regorgeant de musées et de bâtiments de styles architecturaux variés. Ils ont traversé la pièce où se déroulait l'entraînement de basket-ball. D'excellents types à la peau sombre se sont battus pour le ballon, se sont coupés l'un l'autre et l'ont jeté dans le panier, pendant que leurs femmes et leurs enfants étaient assis sur le banc et attendaient les supporters. À la maison, nous étions à neuf heures, je me suis assis pour écrire une note pour un magazine et je n’ai pas remarqué à quel point je me suis réveillé le lendemain matin avec l’ordinateur entre mes mains.
Sylvestre
Chaque matin à San Diego, de l'heure habituelle à l'heure locale, commençait à 6 heures du matin avec de la glace à la noix de coco, du beurre de cacahuète et des beignets. Une heure plus tard, le chien de Dora, pressé de se promener, sauta du deuxième étage avec un rugissement, me lécha le visage et se précipita dans la rue à la recherche de moufettes, entraînant Cassie. Plus tard, Eugene s'est levé et nous sommes allés passer du temps ensemble ou avec un voisin, Sylvester. Il nous a rejoint un jour, nettoyant l'estomac après une fête nocturne et exprimant le désir de diffuser et de montrer les plus beaux endroits au bord de l'océan. Avec lui, nous avons traqué les crabes, donné nos doigts au ravage des fleurs de mer bleu prédateur, parlé à des phoques qui réagissaient à d'autres sons, sommes allés au vélo, à la planche et au rock d'occasion, rigolant et cassant ma nouvelle planche, essayant de faire un ollie dessus . La planche s'est cassée en deux, mais nous l'avons collée et fixée avec des plaques de fer - les méthodes sont extrêmement peu fiables.
Grand Canyon
Jour après jour, nous nous sommes répété qu'il était inutile de décrire et de prendre des photos de ce qui nous est révélé aux États-Unis - même la description ou la photo la plus vivante ne transmettra pas un centième des impressions accumulées durant ces jours. Nous allions aussi lentement que possible pour différer le moment de notre séparation avec les gars, mais d'autres nous attendaient devant nous - un voyage au Grand Canyon. La nuit, nous nous y sommes rendus le long d'une route sombre et étroite et, à la lumière des phares latéraux, des yeux de cerf, des cornes, des queues et des mégots ont clignoté d'un côté à l'autre. Nous arrêtant à une quinzaine de kilomètres du canyon, nous nous sommes encore couchés dans notre mobil-home.
Le matin, comme d'habitude, nous avons pris le petit déjeuner sur le trottoir et sommes allés au parc. Garé près du belvédère et sur les planches arrivait au bout du monde. Il est difficile de donner cette description. Comme si la terre s'était fissurée et étendue aux coutures. Debout au bord d'un immense canyon et essayant de couvrir sa partie, accessible à l'œil nu, vous réalisez à quel point une existence humaine courte est pitoyable par rapport à l'arrière-plan de quelque chose d'aussi puissant. Toute la journée, nous étions suspendus à des falaises, errant autour de mousses et de pierres, essayant de traquer les cerfs, les lynx, les chèvres de montagne ou les lions sur les traces des matières fécales laissées ici et là. Rencontré un serpent venimeux mince. Ils se promenaient seuls - les touristes ne s'éloignaient pas des zones désignées à plus de cent mètres. Pendant plusieurs heures, nous étions allongés dans des sacs de couchage au bord du précipice et nous y étions au coucher du soleil. Le lendemain, il y avait foule - c'était samedi et il était temps que nous passions à autre chose. À la sortie du parc, le cerf que nous recherchions a croisé notre chemin.
Hoover Dam et le lac Mead
Pas 30 miles à Las Vegas, nous nous sommes arrêtés à un motel Boulder. Sa maîtresse a déclaré qu'il ne s'agissait pas simplement d'une petite ville, mais d'un lieu important. À côté, le barrage Hoover, qui chevauche le fleuve Colorado. Je devais l'inclure dans mon plan. Le barrage a l'air impressionnant, mais nous n'étions plus surpris, et après avoir erré à côté des touristes, nous avons poursuivi notre route. Tandis que nous esquivions le long de la route, choisissant un chemin, une chèvre de montagne a couru à la rencontre de la voiture. Il était sauvage et craintif, et Zhenya, contrairement à l'interdiction de manger des animaux sauvages, lui lança une miche de pain aigre, ce qui n'intéressait pas la chèvre mangeant les fleurs et les feuilles.
Nous sommes allés au lac Mead, formé en bloquant le barrage d'eau. Le lac bleu, entouré de canyons, frappait la plage avec des vagues grosses comme la mer et des canards se balançaient paisiblement sur eux. Dans celui-ci, froid, je me suis planté dans les vêtements. Sur le rivage, Zhenya m'a rencontré avec les mots: "Le lac pue" et avec un regard méprisant. Ça sentait vraiment l'eau stagnante.
Vegas
«Si seulement je ne pouvais pas me lever demain avec un tatouage sur le visage en prison pour un vol qualifié et ne pas me marier le soir», pensais-je sur le chemin de Las Vegas. Nous sommes arrivés au milieu de la journée. Il n’ya aucune trace de convivialité californienne, seuls les employés des lieux de divertissement sont sympathiques. La ville incarnait l'image négative de l'Amérique: le contraste entre luxe et pauvreté, visages impolis, filles vulgaires, bandes d'adolescents agressifs. Sale, le vent pousse les ordures, composé de paquets de fast-food. Nous étions poursuivis par un type noir, il était partout où nous étions, même lorsque nous avons essayé de le déjouer. Je devais me cacher dans le magasin - le gars a attendu un peu et est parti.
Assis au café, nous avons regardé son employée qui essayait d'ouvrir sa voiture - il y a laissé les clés. Il essaya de les faire sortir de la cabine avec un fil de fer dans la fente de la porte. Zhenya lui a offert de l'aide, puis un autre gars est venu - et ensemble ils ont réussi. Il n’ya pas d’obstacle pour Eugene d’aider quelqu'un. Même le manque de connaissances en anglais ne l’a pas arrêté.
Alors que l'obscurité tombait sur la ville, de plus en plus de lumières, brillantes et belles, prirent feu. Cela avait l'air coloré, mais artificiellement, amusant, pour lequel les gens vont à Vegas. Nous avons marché le long de la rue principale, entrant parfois dans d'énormes casinos, espionnant et riant des retraités chinois aux machines à sous. J'ai aussi décidé d'essayer. Tout s'est déroulé selon le schéma standard: d'abord, j'ai gagné, puis j'ai perdu tout l'argent que j'avais avec moi - 9 dollars. J'ai crié à la machine, me suis précipité dans un sac à main et sa femme a dû me pacifier. Le reste de la soirée, nous, comme des écoliers, nous avons regardé les croupiers figurés et les danseuses de casino, nous sommes montés au sommet du plus haut hôtel, en nous construisant des Américains réussis.
Nous étions allongés sur la pelouse de l'hôtel et Zhenya, fatigué, a demandé à l'emmener à la voiture sur un chariot se trouvant à côté du supermarché. Elle se pencha et s'efforça d'aller sur la chaussée. Remarquant cela, nous avons décidé d'aider un garçon à la peau sombre qui passait par là. Il a été surpris et avec des cris de "Wow, c'est le vrai amour!" a déclaré que sa femme n'accepterait jamais de le transporter dans un chariot. Il a été encore plus surpris quand il a appris que nous n'étions pas un couple. Puis il a juste marché et a parlé à voix haute de l'amour.
Vallée de la mort
Un soir dans une ville artificielle nous a suffi et nous sommes allés au parc national de Sequoia, la route menant à la vallée de la Mort. Je ne sais pas ce que nous espérions voir, mais à part le sable, les cailloux et la chaleur insupportable, il n'y avait rien. Cela nous a dérangés après vingt minutes de contemplation. Après avoir parcouru une courte distance, nous avons remarqué que toute la surface autour était blanche. Zhenya a suggéré que c'était du sel. Pour vérifier, je devais goûter le sel. Auparavant, sur la place du désert se trouvait un lac associé à l'océan Pacifique, mais celui-ci s'asséchait et le sel restait. Je l'ai rassemblé dans un bonnet et j'ai ensuite salé les tomates.
Pendant longtemps, nous avons roulé le long des serpentins et des déserts de montagne. Chaque minute, des épines sèches étaient remplacées par des pierres, qui étaient ensuite remplacées par des couleurs de toutes les nuances. Sequoia traversa les orangeraies jusqu'au parc d'arbres géants, et quand nous arrivâmes au parc la nuit, il sembla que nous étions dans une forêt magique.
Forêt magique Séquoia
La route menant à la forêt passe par les montagnes, les serpentins escarpés et la rivière coule rapidement. Après les canyons et les déserts - une bouffée d’air frais, d’autant plus que la forêt a dépassé nos attentes. La superficie du tronc de chaque séquoia adulte dépasse la superficie de ma chambre, celle du général Sherman, le plus grand arbre de la planète, ayant une superficie de 31 mètres carrés. m - presque mon appartement d'une chambre. L'âge de chaque arbre adulte est d'environ deux mille ans. Une demi-journée, nous avons frappé des bosses géantes, chassé des lézards et fouillé dans la neige. Quand nous sommes retournés à la voiture, Zhenya s'est endormie de façon inattendue et j'ai décidé de marcher seul. Я взбиралась на горы, холмы и огромные камни, прыгала по сухим веткам и остановилась на опушке. Всю прогулку я предавалась размышлениям вслух, что на опушке приобрело вид полноценного монолога. В течение часа я ходила туда-обратно по стволу упавшего дерева и громко философствовала. Когда монолог подходил к концу, за спиной я услышала оглушающий треск, нарушивший идиллию моей опушки. Я обернулась и в двадцати метрах от себя увидела двух медвежат, взбирающихся на дерево, под которым их, видимо, стерегла мама.La prise de conscience du fait qu’en moins d’une heure j'étais bruyant près des ours me tenait immobile un instant. J'ai sauté et couru comme un coureur de marathon, sautant par-dessus les obstacles de la forêt, saisi à la fois par la peur et la joie. Nous avons quitté la forêt de séquoias dans la soirée pour nous rendre au point suivant: le parc national de Yosemite, après avoir déjà dévalisé une orangeraie sur une boîte de fruits.
Yosemite
Nous n'avons pas eu la force d'aller au dernier parc. Chaque jour aux États-Unis, nous découvrions quelque chose de nouveau pour nous-mêmes et l'état de surprise constant commençait à devenir une habitude et une fatigue, mais nous avons néanmoins décidé de ne pas dévier du plan.
En mots, la description des merveilles de la nature locale semble monotone, mais pas parce que je suis un mauvais narrateur, mais parce qu’il n’ya pas de mots pour décrire ces lieux. Toute la journée, nous avons chevauché sur les planches le long de petits sentiers dans une vallée verdoyante entre montagnes et cascades. Nous avons été poursuivis par le cerf libre Bambi. Ces miracles sont déjà courants, je le répète: nous avons chevauché parmi les rochers, les cascades et les cerfs. Nous étions intoxiqués par ce qui se passait et nous nous sommes comportés comme des enfants: nous avons couru, touché des touristes rares, ri sans raison, sauté et dansé sans arrêt. En revenant du parc à la voiture, nous avons trouvé un brasero en train de mourir et nous avons organisé un barbecue avec du pain plat mexicain et des haricots donnant sur une cascade.
Vince, Rances et Ross
Nous avons passé une semaine entre Auckland et Berkeley avec Vince, que j'ai trouvé sur couchsurfing, et ses amis. Vince est l'une des personnes les plus extraordinaires que j'ai rencontrées. Immédiat, enfant, brute, voyageur, alpiniste, il travaille dans un syndicat, supervise les conditions de travail des travailleurs et envisage de devenir maire. Pour chaque cas, il a un million d'histoires, mon préféré, à propos de son voyage en Russie. Avec un ami, ne sachant pas parler russe, il voyagea en hiver de Moscou en Chine pour étudier chaque coin de pays de notre pays. La police a voulu voler son passeport à plusieurs reprises, les gopniques ont tenté de le voler à Perm. ont été fermés pendant les vacances du Nouvel An, ont volé un sachet de thé à la police et ont essayé de le manger en secret à son ami.
Il a dit qu'il voulait que nous quittions sa maison avec la certitude que c'était le meilleur endroit sur terre et s'est obstinément dirigé vers le but. Il a passé du temps sans activité politique avec nous, inventant le divertissement. Même si nous n'avions pas faim, il nous a forcés à manger des hamburgers végétaliens, des pizzas et des smoothies, s'est rendu à des concerts, s'est rendu à San Francisco et à l'extérieur de la ville. Nous sommes allés chez ses amis sur le Tahoe - un lac bleu parmi les montagnes enneigées, les cascades et les forêts. Ils vivent dans une spacieuse maison en bois à la lisière de la forêt avec deux Labradors géants, dont le plus grand est devenu mon oreiller et mon coussin chauffant dans un rêve.
Vincent trouve un langage commun avec absolument tout le monde. L’un de ses meilleurs amis, le Dominican Rances, vend du cannabis. Pendant la semaine où nous étions ici, nous l'avons mis sur un patin et l'avons inspiré à devenir végétarien - il a mangé les dernières ailes de poulet de sa vie avec nous. Rances a un chat intelligent appelé Kaliza, qui part en excursion avec lui en montagne.
Ils ont un autre voisin, Ross, un gars languissant et silencieux, également un alpiniste. Ensemble, ils ont rendu nos journées inoubliables, et je ne me souviens pas d’avoir quitté un endroit avec un tel regret que Auckland.
Dernier jour dans la cité des anges
Le dernier jour de notre voyage, nous avons passé à Los Angeles avec un intellectuel patineur local, Rob, parcourant sa ville en voiture. Quelques heures avant le départ, nous nous sommes amusés dans sa maison, comme un hôtel de luxe, sautant en plein air du jacuzzi à la piscine et en revenant. Zhenya et Rob se sont cachés dans la maison et moi, flottant sur mon dos sous le ciel étoilé et essayant de résumer le voyage, admirions pour la millième fois à quoi ressemblaient les rêves, les aspirations, les désirs et même les blagues de personnes vivant dans différentes parties du monde, , mentalité, langage et propagande politique.
