Entrepreneur social Anastasia Gulyavina à propos de ses livres préférés

EN FOND "ÉTAGÈRE DE LIVRE" Nous demandons aux journalistes, aux écrivains, aux érudits, aux conservateurs et à quiconque de ne pas connaître leurs préférences littéraires et leurs publications, qui occupent une place importante dans leur bibliothèque. Aujourd'hui, Anastasia Gulyavina, cofondatrice et directrice de programme de la plate-forme pour entrepreneurs sociaux Impact Hub Moscow, partage ses histoires sur les livres préférés.

Mes parents sont issus d'une génération de science fiction. Sa grand-mère avait même reproché à maman de lire sans cesse et de planer dans les nuages. C'est devenu une sorte de famille qui disait: «Là encore, tu lis, comme ta mère." À propos du fait que ma grand-mère aime aussi lire, j'ai découvert il y a trois ans quand elle est allée à l'hôpital avec une pneumonie et m'a demandé d'emmener Dovlatov. Depuis lors, je lui lance parfois quelque chose. Dans les lettres du grand-père de l'école de pilotage, outre les caractéristiques de l'avion, il y a de l'admiration pour Balzac. Je me souviens que quand j'étais très jeune, ma mère et moi sommes allés travailler avec papa. Elle le prit pour lire le Strugatsky - "Le lundi commence samedi", je me précipite également vers les étagères lors d'une fête. En général, je n’ai jamais été obligé ni appris à lire, mais les livres étaient si naturels et pas du tout une partie sacrée de la vie que je ne me souvenais même pas de moi sans eux.

Je ne me souviens pas des noms des personnages, encore moins des citations. Je mémorise les livres par sensations, comme les villes - odeurs, sons, lumière. J'y habite un moment. Par conséquent, il m'est difficile de lire des œuvres de fiction lorsqu'il y a beaucoup de travail et que, dans la vie réelle, tous les sens doivent être activés à pleine capacité. Je n'ai tout simplement pas assez pour recréer les sensations du monde imaginaire, je suis physiquement fatigué. Par conséquent, je lis la non-fiction. Je parviens à expirer, à ralentir - je suis heureux de revenir aux romans et aux histoires. L’hiver dernier, nous avons passé deux semaines à la montagne, j’ai lu l’Odyssey à haute voix, j’écoutais des conférences littéraires tout en cuisinant et je pleurais de joie - j’ai soudain rappelé à quel point j’aimais la fiction.

Je lis constamment, plusieurs livres à la fois: quelque chose obliquement, un autre - avidement. En règle générale, je lis dans Bookmate - précisément à cause de la vitesse. À la maison, j'ai toute une armoire de livres non lus qui attendent leur heure. Et je continue d'acheter. Le plus souvent, il s’agit de livres rapportés de voyages en anglais, qui ne seront probablement pas traduits en russe bientôt. Par exemple, des histoires du Maroc, de l’Égypte, de l’Arabie saoudite et de l’Iran. Beaucoup d'entre elles sont écrites par des femmes immigrées. Le plus facile et stupide que je donne à un magasin de charité, j'ai laissé un couple pour moi-même. La littérature commerciale écrite depuis plus d'un an sur papier n'a pas été achetée - c'est précisément parce qu'il n'est pas nécessaire de la conserver pendant des années que les connaissances et les concepts deviennent rapidement obsolètes ou se développent.

Je n’ai jamais analysé l’influence de la littérature sur mon choix - c’est un processus mutuel, me semble-t-il. Ce qui répond déjà sera lu et renforcé dans l’opinion. Parfois, je m'intéresse à un certain sujet et je lis tout ce que je trouve. Par exemple, il y a eu récemment une période d'étude de l'image d'une femme française dans la littérature d'auto-assistance. Je me demandais pourquoi cela m'intéressait: apparemment, cela coïncidait avec des questions sur ma propre identité - culturelle et de genre.

Je n’écoute presque pas les conseils sur le choix des livres à lire - la liste est déjà trop longue et je ne suis pas enclin à faire l’évaluation des auteurs. Je n’ai donc pas peur de rater quelqu'un de «meilleur». De plus, cela m'agace beaucoup quand ils louent constamment et disent que je ne comprends tout simplement pas. Ici, par exemple, Nabokov. Je ne peux pas le percevoir au niveau des sensations physiques. Je n'ai pas oublié un seul livre aussi rapidement que l'Obscura. Le seul moyen sûr de placer quelques livres en tête de liste est d’être la personne que j’aime vraiment et que je veux comprendre. Il y a quelques années, le Congrès Futurologique était lu de cette façon et, en même temps, je trouvais quelque chose à discuter avec mes parents.

J'aime lire à haute voix. Mais je ne lis presque jamais, car lire à voix haute est une communication, cela ne se fera pas seul dans une entreprise de livres audio. Mais il semble qu'aucun de mes amis ne partage cet intérêt. La langue, bien sûr, est une chose importante, mais j’ai déjà dit que je ne me souvenais pas de mots précis. Par conséquent, quelle que soit leur qualité, si vous n’ouvrez pas l’entrée de Narnia, je n’obtiendrai que du plaisir esthétique. Il y a des histoires que l'éditeur n'aurait pas empêchées, mais vous ne pouvez pas vous arracher, vous avez simplement été entraîné dans le monde par la peau du cou et jeté là. Ce sont ceux que j'aime. La langue est-elle bonne dans les livres que j'ai choisis? Je ne m'en souviens pas. Est-ce que tout le monde a son propre monde? Quoi d'autre

Charlotte Bronte

"Jane Eyre"

Le cas où vous ouvrez un livre à trente ans et que vous comprenez tout à coup pourquoi vous l’aimiez tant il ya vingt ans. Non, pas de romance, pas de bruyère et pas de balles pour cette raison. Il s'avère qu'une fichue femme a le droit de prendre des décisions et d'insister pour que justice soit rendue, même si elle a dix ans et qu'elle est orpheline. Elle a le droit de choisir son travail, de poser des conditions et de ne pas compromettre ses propres principes. Cela ne va pas empirer si tout recommence, même s'il doit errer sous la pluie et manger la bouillie qui a été donnée aux porcs. Après tout, une femme a le droit d'écrire un roman féministe à succès au milieu du XIXe siècle. "Jane Eyre" - le seul, peut-être, roman, dans lequel une fille intelligente et indépendante peut trouver un modèle, dont le désir principal ne serait pas le mariage.

Valery Panyushkin

"Chose invisible"

"Je suis assis dans la Coffeemania, je sanglote - je ne peux tout simplement pas me séparer du livre et aller au bureau", m'a écrit un collègue à Watsapp, en retard pour une réunion. La nuit précédente, j'ai traîné au travail une pile de livres pour le tournage et je lui ai donné la "chose invisible". Le premier et probablement le texte le plus important sur la charité et l'amour pour moi est le «Rencontre». À propos de l'amour, comme dans l'épître de l'apôtre Paul aux Corinthiens. C'est à propos de sens. Mais le livre a un autre rôle dans ma vie: c’est le premier texte, page par page, qui affirme que le droit du journalisme social est cool. Pas ennuyeux, ne demande pas, pas secondaire, pas ennuyeux. Et celui qui ne lâche pas et soupire pendant que vous vous asseyez pour un café au lait dans Coffeemania. J'aime les mots, le sens est vital pour moi, je suis assez vaniteux. Il s'est avéré que tout cela peut en quelque sorte être combiné. Si la direction du projet ne m'avait pas trop serrée, j'aurais cessé de sombrer dans la stupeur lors de la réunion avec Panyushkin et de demander des stagiaires.

Nora Gal

"Le mot est vivant et mort"

Ma mère a parlé de formules mathématiques: «vois comme c'est beau», incapable de comprendre mes souffrances. Pour un traducteur ou un éditeur, je n’ai que peu d’attention, je glisse de la lettre, je me sens trop vite, mais lire Nora Gal, c’est pour moi - comme pour ma mère de voir des formules intéressantes. Ordre, simplicité, logique. «Vous écrivez magnifiquement», commentent les amis de Facebook, si quelqu'un décrit la soirée d'hiver particulièrement fleurie. Non, les gars, "beau" ne concerne pas l'abondance de mots longs - il s'agit de l'harmonie du mot avec la réalité dans laquelle il peut nous transférer. Il est impossible de comprendre une image de Kandinsky, ce qu’il cherchait en couleurs et en forme, mais lors de l’exposition, où cent œuvres sont suspendues du début à la fin, vous comprenez: oui, le triangle est jaune, et rien d’autre. "La Parole est vivante et morte" est un guide de l'exposition universelle de textes.

Heinrich Böll

"Billard à neuf heures et demie"

Ma petite amie considère les premières lignes de «Cent ans de solitude» comme le début le plus ingénieux du roman, et moi, «Billard à neuf heures et demie». Dans les deux cas, il s'agit de plusieurs générations, mais d'un rythme tellement différent. La chaîne d'Aureliano Marquez contre un jour dans la vie des Femeles, qui contenait l'histoire de dizaines d'années de la famille et de la société allemande autour de la Seconde Guerre mondiale. Tous les caractères sont écrits sur un carton rouge qui est placé dans la table par le secrétaire. Père, mère, fils, fille, M. Srell. À un bout de la ligne - Robert Femel, à l'autre - le secrétaire. Entre eux - la raison de l'appel, un homme dont le nom n'est pas sur la carte.

C’était l’été, le meilleur et le seul mois d’août de la vie, lorsque l’école a pris fin, que l’inscription a eu lieu et que vous ne devez rien pour la première fois de votre vie, vous n’avez même pas de liste de lecture pour l’été. J'avais seize ans et on m'a donné Böll pour une Olympiade. Alors j'ai commencé à me demander ce qui se passait «de ce côté-là» dans chaque cas.

Mikhail Bulgakov

"Notes du jeune docteur"

Il existe deux types de "romans de production" que j'absorbe sous n'importe quelle forme - textes, feuilletons - sur les enseignants et sur les médecins. Sur les médecins, sur les spécialistes au profil large, travaillant dans l’arrière pays rural. Mais une ligne d'amour inutile est sûrement insérée dans la série, de sorte que "Dr. Queen, une femme médecin" ne pourrait pas surpasser Boulgakov.

"Notes" est un tel plongeon dans les profondeurs: l'espace est limité, il y a très peu de caractères, autour de l'obscurité et de la neige, provenant des sources d'informations uniquement de la bibliothèque. Chaque patient peut être considéré comme une unité d'hypertexte: il apparaît ici dans la salle d'attente et derrière lui se trouve un morceau de réalité que nous n'avions jamais vu auparavant, ni à cause de l'obscurité ni à cause du manque d'expérience. Bien sûr, je ne le pensais pas quand je relisais sans cesse «Serviette avec un coq» ou «Les ténèbres égyptiennes», mais il est peu probable que je lise à nouveau au sujet de l'œil gonflé et de l'amputation, mais que je retourne chez «le médecin» et en savoir plus sur le désespoir, l'incertitude et la peur. - pour la personne de tout âge est le plus.

Simon Soloveitchik

"Dernier livre"

Simon Soloveychik a inventé le journal "Le premier septembre", que mon premier rédacteur en chef a adoré, en tant que journal d'école. Le bonnet disait: "Tu es un brillant professeur, tu as de merveilleux étudiants!" - et j'ai vraiment aimé. Par exemple, vous commencez à pleurnicher - alors vous êtes un enseignant brillant, cherchez une issue. J'ai commencé à le lire à partir de photographies de Yuri Rost, portant des signatures courtes. Ici avec ces signatures et le début. Et rétracté. Quand elle est venue travailler comme conseillère d'école, Lyudmila Tikhonovna m'a apporté un dossier en carton avec un paquet de journaux - «Le dernier livre» est sorti progressivement, juste le «premier septembre».

Derrière un journal, j’ai lu un journal qui raccroche les premiers souvenirs de la façon dont Soloveitchik a appris comment il était devenu conseiller à l’école. Je pensais que puisqu'il considérait ce moment comme merveilleux, alors je ne suis pas très perdant. Ensuite, j'ai étudié la deuxième année en journalisme à l'Université d'État de Moscou, écrit des articles et je croyais que la vie en général était un échec: j'ai des adolescents et des reportages, et quelqu'un a un magazine Oui!, Où puis-je comparer. Mais l'homme qui a créé, page par page, quelque chose de plus important que le magazine pour la jeunesse, s'est rappelé son chemin, a réfléchi à haute voix, s'est calmé et fasciné.

Anton Makarenko

"Poème pédagogique"

Livres inutiles dans les années nonante ont été prises au chalet. Vous ne pouvez pas donner de papier gaspillé, c'est dommage de le jeter - ce n'était pas si facile à acheter. Les maisons sont restées aimées ou belles, comme dans la vie. Les enfants pour l'été ont été emmenés au même chalet que les livres. Là-bas, nous avons rencontré Anton Semenovich quand j'étais adolescent. Et il est devenu pour moi le premier exemple d'un enseignant qui prend une cause sans espoir, qui admet ses doutes et ses erreurs, qui maintient la confiance en une personne, quoi qu'il arrive. C'est devenu une sorte de bar pour moi. Eh bien, en général, une histoire très fascinante, si Dumbledore écrivait à propos de Poudlard à la première personne, quelque chose comme ça pourrait paraître, je pense. Et, et seulement dix ans plus tard, j'ai appris que dans les années trente, à la suite de la fascination de Makarenko, mon arrière grand-mère enseignait dans la colonie pour délinquants juvéniles.

Richard Feynman

"Vous plaisantez bien sûr, M. Feynman!"

Feynman est un génie, un lauréat du prix Nobel, et c’est tout. Charismatique beau, oui. Je ne comprends pas vraiment sa théorie, mais je me souviens très bien du sentiment de lire le livre: "Est-ce vraiment possible, et moi aussi j'ai ce droit?" Est-il vraiment possible d’apprendre à quel point il est stupide et difficile, et en général «hors sujet» de faire des choses par pure curiosité, par plaisir? Être professionnel, cela ne signifie-t-il pas ne pas être ennuyeux ou snob? Est-ce que mon désir de poser des questions "pourquoi?" ou "comment ça marche?" pour une raison quelconque, pas de frivolité et de pathologie, mais une caractéristique d'une personne que j'aimerais vraiment moi-même? Si votre enfance a été empoisonnée par la phrase "si vous voulez vraiment faire quelque chose, faites-le sérieusement" - lisez Feynman immédiatement.

Maria Berkovich

"Le monde de Nestra"

En voyage, j'achète des livres d'auteurs locaux sur leurs villes / pays / cultures, mais depuis cinq ans, dans les livres russes, je suis à la recherche de livres sur les enfants «spéciaux». En règle générale, ils se trouvent dans la section "Pédagogie". La plus grande section de ce type se trouve naturellement à la Maison des livres pédagogiques au coin de Kamergersky et Bolshaya Dmitrovka. C'est là que Yamburg a été pris, l'édition normale de Soloveichik et le premier livre «spécial», qui reste le meilleur à ce jour - le «Monde de Nestra». Maria Berkovich - enseignante en déficience. Le livre est son journal, ses notes. Quand une personne a le don du mot, mais que celui-ci n’est pas son travail principal et son travail préféré, il n’a ni le temps ni le désir de poser, de créer une image. Et les mots vont droit au coeur. En passant, dans le "Monde inconvenant", j'ai entendu parler d'Anton, qui deviendra plus tard le héros du film "Anton is Near" de Lyubov Arkus. J'aime aussi beaucoup les vers de voitures. Il semble que c’est l’un des trois ou quatre livres sur lesquels mes marque-pages se démarquent.

Nikolai Kun

"Légendes et mythes de la Grèce antique"

Un de ces livres parus si tôt que je ne me rappelle pas de lui. Dont le frère, qui est du côté des dieux, à qui Zeus a consacré ce temps pour séduire la femme terrestre - tout cela était une série sans fin de créatures magnifiques et toute-puissantes, expliquant la structure du monde. Métaphoriquement, bien sûr, mais un ensemble d'émotions sur des milliers d'années n'a pas changé. Récemment, j'ai découvert un autre effet bénéfique de la connaissance des mythes - à Munich, nous sommes allés à la Pinakothek, où les anciens maîtres et moi avons dit à mon ami, de quoi je parlais vraiment. Assez pour tout le sol: ici Apollo dépasse Daphne, elle demande protection et se transforme en laurier; Ici Héra envoie la folie à Hercule et il tue ses propres enfants. Certes, pourquoi ils ont percé Saint-Sébastien de flèches, j'ai lu et oublié encore une fois, mais c'est une autre source.