Abigail / Andrew Liparoto sur le projet artistique de changement de sexe
Jeune artiste conceptuel Abigail Liparoto du Royaume-Uni sont toujours intéressés par des sujets difficiles: la recherche de l'individualité, les rôles sociaux, le respect des attentes de genre. Une fois elle-même demandée comment serait sa vie si elle naissait, Abigail s'est rendu compte que la seule façon de répondre à cette question était de se transformer en homme. C’est ainsi que le projet «Becoming» est apparu, accompagné du jeune homme Andrew Liparoto - le frère jumeau de l’artiste. Juste avec lui, nous avons réussi à parler de confiance en soi, du désir inexplicable des femmes de plaire et des limites de la vie d’un homme.
Performance de genre
Je m'utilise moi-même dans une étude visuelle auto-ethnographique sur l'identification du genre, j'étudie mon comportement dans la vie quotidienne. En cours de travail, je ne sépare pas ma vie de la recherche, je me base donc sur mon expérience personnelle. Le projet est conçu pour une période de neuf mois: trois mois de réflexion sur Abigail (étudier, enregistrer sur bande vidéo, documenter le comportement d’Abigail), puis trois mois dans le rôle d’Andrew et ensuite - le temps de déterminer leur place entre eux. Je suis ma recherche, mais pas son sujet. À la fin du projet, je prévois de créer une série d'œuvres d'art, probablement au format vidéo, pendant que je m'enregistre, collecte du matériel. Lors de la dernière étape du projet, j'analyserai mon courrier électronique, Skype, mes comptes de réseaux sociaux, l'historique du navigateur et mon compte bancaire afin de comprendre ce que j'ai fait différemment. Ai-je dépensé de l'argent différemment? Avez-vous parlé différemment? Comment ai-je utilisé Internet et interagi avec le monde? Après avoir terminé les «trois mois - Andrew», je vais choisir le matériel et décider de ce que je vais en faire. Ensuite, je déciderai si je veux continuer à vivre avec des jambes complètement non rasées, si je repousse les cheveux, si je reste avec Andrew, si je retourne à Abigail ou si je choisis un nouveau nom. Ensuite, je déterminerai si je suis "il", "elle" ou "elle"
Le gars je suis devenu
Il y a toujours eu beaucoup d'hommes dans ma vie; J'ai toujours vécu avec des hommes - avec mon père, mon frère, mes partenaires et mes amis. Par conséquent, l'image par laquelle je suis guidé dans le processus de ma «transformation» reflète en partie tous les hommes autour de moi, leurs personnages. À la recherche d'indices pratiques, j'ai mené une étude sur les personnes transgenres, des personnes ayant connu la transition d'un homme à l'autre. Mon premier désir était de couper les cheveux très, très courts, bien que dans tous les blogs ils écrivent: "Ne fais pas ça, tu deviens comme une lesbienne." Quoi qu'il en soit, ils m'appellent toujours une lesbienne. En conséquence, au début, j'avais les cheveux coupés courts (mais pas trop) et plutôt traditionnels. Le but était d’obtenir l’apparence de garçon la plus ordinaire et la plus ennuyeuse. Donc, je regarde de manière plus convaincante dans le rôle d'un gars, sinon je ressemblerais simplement à une fille créative. Quand j'entends quelqu'un m'appeler Abigail, je le corrige. Si dans la rue quelqu'un crie «Andrew», je me retournerai. J'ai été Abigail pendant 27 ans et c'est incroyable de voir à quelle vitesse j'ai pu m'adapter à Andrew. La chose la plus difficile était au début. J'étais inquiète de la perte d'Abigaïl, je ne savais pas comment me comporter. Je pense que j'étais bloqué alors sur la dissimilarité entre les images. Abigail était toujours très souriante et douce, toujours amicale avec les autres. Je suis toujours assez gaie, je me comporte plus calmement. Et honnêtement, c'était génial de devenir plus détaché.
J'ai un jeune homme, alors je lui enlève beaucoup de vêtements, mais je devais acheter quelque chose
Je ne vais certainement pas aux soirées et aux clubs aussi souvent qu'Abigail. Au début, en principe, c'était assez difficile. La "transformation" a commencé, mon comportement a donc dû changer. Maintenant, je me comporte différemment dans les bars. Mais être une personne différente, ne pas flirter n'est vraiment pas facile. Mon ordinateur a commencé à penser que j'étais un gars. Récemment, je voulais acheter des chaussures de course pour courir. J'ai cherché des «chaussures de course» sur Google, et j'avais des options avec les baskets pour hommes. J'ai un jeune homme, alors je lui enlève beaucoup de vêtements, je devais acheter quelque chose. Je porte habituellement des t-shirts à col rond - des classiques pour hommes. Bien que je ressemble plus à un garçon, pas à un homme adulte. Les traits féminins ne peuvent pas être cachés, mais mon apparence est maintenant radicalement différente de ce à quoi ressemblait Abigail. La zone de flirt pour Andrew est un champ de mines. Une fois, je suis même allé dans un bar avec un ami qui était supposé être mon «copilote» et m'aider à communiquer avec les filles. Mais le problème est que je ressemble à une fille masculine, les gens pensent que je suis lesbienne. Et cela n’incarne pas vraiment l’idée d’un mec qui rencontre une fille - après tout, je voulais au départ être le mec le plus ordinaire qui s’intéresse aux filles. En plus, je sors avec un gars. Cela me rend un peu gay, et je blague mon copain qu’il est gay aussi maintenant. Pour ce qui est de flirter avec les hommes ... Je traite tous les gars, sauf mon petit ami, comme des amis. Une fois le projet terminé, je me ferai un plaisir de revêtir des vêtements qui conviendront mieux à mon corps, car il me semble maintenant que j’essaie de cacher mes formulaires. Après trois mois de bandages et de corsages sportifs, je porterai volontiers un vrai soutien-gorge. Et je veux revenir au jean taille haute - maintenant je porte un pantalon très bas sur les hanches.
Se comporter comme un homme
Au début du projet, je portais un pansement pour réduire visuellement la poitrine, puis je suis passé au soutien-gorge de sport, et maintenant je ne porte plus rien du tout. Bien sûr, avec des chances d'allaitement de ressembler davantage à une fille, mais en même temps, les hommes ne portent pas de soutien-gorge. Le fait est qu’au début, j’avais porté attention à l’apparence, essayé de ressembler à un gars, mais maintenant je suis plus préoccupé par le comportement, la position de l’homme: "Oui, je porte ce que je veux, je fais ce que je veux, et je me fiche ce que les autres pensent. " Maintenant, pour aller à une fête, je ne me regarde même pas dans le miroir avant de quitter la maison. Je ne sais pas si cela m'est déjà arrivé auparavant. Je sors de la maison avec un téléphone et un portefeuille. Je ne peux pas dormir à la maison pendant deux jours, mais ce n'est pas grave, car je n'ai besoin de rien. Je parle trop des différences entre les sexes pour un gars. Mais c’est ce que j’explore dans mon projet. Les hommes ont moins de possibilités d'expérimenter avec eux-mêmes, avec leur comportement. Nous, les femmes, sommes autorisées à jouer avec notre image: mettre une robe, se changer soi-même. Dès que j'ai mentionné que je «devenais» un gars, lors d'une conversation avec des amis, ils ont immédiatement commencé à me corriger: «tu ne peux pas faire ça, tu peux seulement faire ça», «les garçons ne portent pas de telles chaussures», «comme , vous ne mangez pas de viande? Les gars mangent de la viande "," vous devez boire de la bière ". Je ne demande conseil à personne, mais je reçois toujours des commentaires sur ce que le gars devrait faire. J'ai donc ressenti beaucoup de limitations dans la vie des hommes. Tous les hommes ne boivent pas de bière, mon père, par exemple, ne boit pas. Mais quand je vais dans un bar avec des amis, ils ne manqueront pas de dire: "Andrew boirait de la bière, alors prends-la".
Regard neuf sur les femmes
Andrew est aussi un artiste. Je ne sais pas en quoi son travail diffère de ce qu’Abigail fait, mais il n’est pas si timide. Au contraire, il dit: "Je vais le faire." Je m'intéresse à l'amour, aux questions de genre et à des sujets similaires. Mais parfois, je veux faire quelque chose de complètement différent. Par exemple, pour un projet tiers, Andrew prépare un travail vidéo - supesthésique, sans contenu en tant que tel. Cela ressemble plus à un jeu facile et frivole avec des visuels. Abigail, tout en travaillant beaucoup réfléchit, discute, elle aime passer énormément de temps sur le développement. Et Andrew utilise simplement des matériaux bruts, monte hardiment la vidéo, réalise des collages vidéo. C'est très agréable d'avoir l'opportunité de créer des œuvres sur le pouce et d'une manière plus ironique et divertissante. Andrew est un spectacle quotidien. Et, bien sûr, dans la présentation, une personne joue toujours un rôle. Dans ce rôle, vous pouvez vous imaginer plus confiant que dans la réalité. Je parle d'Andrew, comme si c'était quelqu'un de séparé de moi. Et cette distance, cet espace me permet avec plus de confiance de dire "oui, c'est ce que je fais". Andrew joue un rôle très important car il lui permet de se distancer d'Abigail, de la regarder de côté. Lorsque vous êtes constamment vous-même, vous n'avez pas beaucoup de temps pour réfléchir aux questions "que fais-je?" et "pourquoi je fais ça?" Par conséquent, l'histoire avec Andrew est tout aussi importante à la fois pour «se transformer» en homme et pour analyser Abigail et trouver des réponses aux questions «que fais-je et pourquoi?», «Quand ai-je commencé à le faire?», «Ai-je décidé consciemment de de cette façon? "
Maintenant, mon visage a toujours la même apparence, des sourcils si envahis que maintenant, je n’en ai plus depuis mes 12 ans.
Plus je suis Andrew, plus je réalise qu'Abigail était aussi un jeu à bien des égards. Si seulement parce que maintenant que je joue le rôle d'Andrew, je suis heureux de ne plus me comporter comme elle. Et si c’est si facile pour moi de ne pas faire ce que jadis, si je me sens à l’aise de ne pas jouer le rôle d’Abigail, à quel point son comportement était-il naturel au départ? Abigail s'est souvent excusée pour son apparence. Quand elle n’était pas maquillée, elle cherchait toujours des excuses: «Oh, j’ai l’air si fatiguée», et on lui répondait toujours: «Eh bien, vous n’avez pas l’air si mauvais. Maintenant, mon visage a toujours la même apparence, je n’ai plus autant de sourcils depuis 12 ans et mes jambes ressemblent à celles d’un paysan. Mais je ne sens plus que je devrais m'excuser pour quelque chose. Une fois, je suis allé regarder le football avec un groupe d'amis - six gars, dont moi, et deux filles. Une des filles a dit qu'elle avait cuisiné une tarte, était allée au frigo et l'avait apportée. D'habitude j'étais une fille - j'adore le poêle. Mais pour vous retrouver de l'autre côté dans cette situation: vous vous asseyez sur le canapé, buvez, regardez le football - et quelqu'un vous apporte un gâteau ... C'était plutôt étrange et dégoûté. J'ai vu dans la vie réelle comment j'ai cherché l'approbation de ce comportement. C'était très étrange de m'en rendre compte, parce que je ne me suis jamais considéré comme une femme de ce genre, au contraire, je me suis vu comme une fille moderne qui n'avait besoin de plaire à personne. Et j'ai donc vu à quoi ressemblait mon comportement, ce que cela voulait dire. Il y a beaucoup de choses que je pense que je ne peux pas changer. Je suis constamment ramené à Abigail. Je réalise soudain que je vis pour diverses raisons. Parfaitement standard, des raisons terriblement ennuyeuses. Par exemple, comme Andrew ne me dérange pas ce que je mange, je mange n'importe quoi. Et puis ça commence: "Mon Dieu, que vais-je faire quand le projet sera terminé, il va falloir perdre du poids ... Hey, arrête, pense comme Andrew, Andrew, Andrew." Vous devez donc constamment bloquer vos propres pensées pour rester dans le rôle d'Andrew.
Ma petite amie est devenue un petit ami
Au début du projet, je ne savais pas si je devais poursuivre la relation avec mon petit ami, j'avais peur qu'ils me distraient. Finalement, j'ai décidé qu'il serait même intéressant de voir sa réaction. Surtout parce qu'il ne s'intéresse pas du tout à l'art, il s'intéresse au sport. C'est un vrai "mec" moderne - un mec avec des préférences plutôt standards: il aime le sport, regarde le football. Il m'a beaucoup aidé avec les activités sportives, il a élaboré un plan d'entraînement pour le gymnase. En fait, je suis étonné de voir à quel point mon copain raconte toute l’histoire, pour être honnête, je ne l’attendais pas. Il est très curieux de réaliser que vous ne faites plus attention aux choses qui vous ont terriblement inquiétés auparavant. Prenez au moins les jambes épineuses. Maintenant, j'ai des poils sur les jambes de 5 cm de long, elles sont incroyablement longues et noires. En fait, nous, femmes, pourrions dire: «Nous ne nous rasons plus», et les hommes n'auraient pas le choix. Cela donne une sensation de force et de confiance, vous laisse penser: "OK, j'ai les aisselles poilues, j'ai les cheveux sur toutes les parties du corps et ça me plait. Tu peux m'accepter ou me quitter, c'est tout." Ma petite amie berlinoise m'a raconté comment, au cours de notre correspondance, elle avait compris dans mon style que j'avais écrit un courrier électronique dans le rôle d'Andrew et non d'Abigail. Abigail écrit toujours de manière amicale: "bonjour ma douce / bonjour mon cher", "passe une journée merveilleuse". Andrew n'est pas très gentil, il préfère utiliser des expressions telles que "bon après-midi", "tout le meilleur". En conséquence, une amie a déclaré qu’il était plutôt étrange de recevoir un courrier électronique d’un ami qui avait tellement changé son style de communication.
Qui je suis
Il y a une telle artiste - Diana Torr, elle est engagée dans des performances. Diana organise un atelier "Homme d'un jour", où elle invite les femmes à se changer en costume et à changer de sexe pour un jour. Je pense que cette histoire recoupe directement mes recherches. Bien que j’ai constaté que de nombreux projets sur l’égalité des sexes respectent les stéréotypes. Elles se concentrent souvent sur la nécessité de s’habituer à l’image masculine, de se sentir plus confiante, de comprendre ce qui manque à une femme dans un monde dominé par les hommes. Et je suis plus intéressé par le changement de comportement, le fait de jouer avec les rôles de genre, d’essayer de comprendre ce que nous pouvons prendre les uns des autres, plutôt que de chercher qui est meilleur. Je pense que je serai occupé avec ce projet au moins jusqu'à l'année prochaine, qui comprendra le traitement des matériaux reçus et la création d'installations vidéo basées sur ceux-ci. Il faudra probablement préparer non seulement l'installation, mais aussi publier un livre. Je suis maintenant tellement impliqué dans le sujet que je vais continuer à l'étudier pendant un certain temps. Je n’ai pas finalement décidé si je voulais rester avec Andrew ou retourner à Abigail. Je pense que je veux sauver quelque chose du vrai rôle, mais je ne suis pas encore sûr de ce que c'est. D'une part, j'attends avec impatience le moment où je pourrai jouer avec mon image lors de la "transformation en moi-même". D'autre part, plus ce moment est proche, plus je veux qu'il ne vienne pas. Je suis toujours inquiet de savoir si je suis devenu un gars autant que je le pourrais? Puis-je faire plus? Puis-je aller encore plus loin? Maintenant, je sens que j'ai trouvé mon propre style. À Berlin, j'ai acheté un nouveau sac à dos pour homme. Malgré le fait que je deviendrai bientôt Abigail, je prévois de m'acheter une tondeuse pour me couper les cheveux. J'étais vraiment attiré Et je n'ai toujours pas décidé de ce que je ferais avec les poils sur les jambes.
Photos: Abigail Liparoto, Rachel Gruijters