Architecte Daria Paramonova à propos de livres préférés
EN FOND "ÉTAGÈRE DE LIVRE" Nous interrogeons des journalistes, des écrivains, des spécialistes, des conservateurs et d'autres héroïnes sur leurs préférences littéraires et leurs publications, qui occupent une place importante dans leur bibliothèque. Aujourd'hui, l'architecte Daria Paramonova, architecte et directrice générale de Strelka Architects, raconte ses histoires de livres préférés.
Je suis architecte, mais je dois avouer que mes études à l'Institut d'architecture de Moscou ne m'ont pas donné un corps humanitaire de base. L'école hermétique, qui n'a pas été pénétrée par le monde extérieur, a conduit au blocus de la connaissance et à l'isolement de l'architecture soviétique, puis russe, du contexte mondial. Je me maquillais moi-même, très au hasard: je passais seul à la philosophie à l'institut, mais son lien avec le langage artistique devenait clair pour moi à l'âge adulte. Il n’y avait pas une image unique depuis longtemps, et la connaissance dépendait de mes intérêts personnels, de mes intelligents amis principaux et de mes mentors.
Les livres qui ont déterminé mon approche du travail sont parvenus des années après l'obtention de mon premier diplôme d'études supérieures - avant mes études à Strelka, je n'avais aucune idée de leur existence. J'ai été diplômé de l'Institut d'architecture de Moscou avec un diplôme avec mention et l'un des étudiants les plus forts du cours, mais lors de la conception, je n'ai pas réalisé le lien qui existe entre la forme et la théorie. Un architecte doit toujours travailler avec les deux sphères à la fois: spatial et conceptuel.
Pendant de nombreuses années, je n'ai lu que de la fiction - et la littérature non anglaise en anglais dans les bibliothèques des meilleures écoles d'architecture a été une énorme découverte pour moi. J'ai réalisé que dans le monde moderne, l'architecture est toujours inscrite dans l'histoire, le contexte et la culture locale. Elle n'est pas neutre et ne découle pas de la vacuité. Une caractéristique importante qui unit les livres de ma bibliothèque est le travail de l'auteur sur les stéréotypes, les modèles et les idées. Dans chaque livre, on repense les vérités endurcies, la capacité de parler en dehors des sentiers battus et de parler de l'habituel est ce que j'apprécie le plus.
Roland Barth
"Mythologie"
J'ai lu «Mythologies» sans contexte - pour moi, ce livre est devenu le moyen le plus compréhensible et le plus proche de parler du symbolique. Bart analyse les codes culturels communs à travers des messages et des choses de tous les jours. Cette technique est entrée dans ma vie de manière occasionnelle et amateur-superficielle. Dans les nouvelles sur la boxe à la télévision ou sur ce que signifie un billet de loterie, je me suis d'abord confronté au décodage de la vie quotidienne, que j'ai ensuite utilisé dans mon travail. L'architecture et ses interprétations, la capacité de passer des choses évidentes par moi-même et des filtres culturels sont devenus la méthode de mes recherches sur l'architecture Loujkov - telles que la recherche de réponses à la question de savoir si une fenêtre en plastique porte un message et ce qui se cache derrière le matériau de construction sélectionné.
Travailler avec des symboles et des symboles emblématiques est un alphabet typique du postmodernisme, récemment méprisé par les architectes. Mais il est nécessaire, si nous voulons expliquer aux autres, pourquoi ce bâtiment moche est maintenant debout et quelle est sa signification. Et pourquoi il est nécessaire de discuter non de sa "laideur" ou de sa "beauté", mais de quelques autres aspects moins évidents.
Winfried Georg Sebald
"Histoire naturelle de la destruction"
Je conduis à Berlin depuis mes deux mille ans. Pour les jeunes architectes, c'était un endroit à ne pas manquer - nous nous sommes intéressés à la construction de la capitale de l'Europe. C’est là que, pour la première fois, j’ai ressenti la présence d’une autre histoire de la guerre ou de la guerre en général dans le cadre de l’histoire. Comparé à notre façon de travailler avec la mémoire en ville, tout semblait être exposé - cela m’a frappé.
Dans l’Histoire naturelle de la destruction, Zebald aborde sous un même angle le thème de la guerre et de la mémoire, ainsi que la capacité de chaque personnage et de la nation tout entière à faire face à la tragédie vécue. Son apparente impartialité est très déroutante: je veux toujours clarifier ce qu'il veut dire exactement. Je suis toujours à la recherche des moyens les plus précis et des exemples pour parler de mes expériences afin que cela ne devienne pas interdit et repoussé. Ce livre est un excellent exemple de cette approche.
Andrea Palladio
"Quatre livres sur l'architecture"
L’édition Palladio n’était pas mon ouvrage de référence lorsque j’ai étudié à l’institut, mais c’est devenu quand je suis devenu ami avec Alexander Brodsky et ses plus proches collègues, Cyril Ass et Nadia Korbut. Ils m'ont révélé la beauté de l'architecture classique et des textes de Palladio. Il décrit ses projets dans un langage simple et parle des techniques architecturales les plus expressives. Son approche consiste à présenter l'architecture par l'imperfection, contrairement à nos idées sur l'architecture classique en tant qu'idéal strict. Il explique la nécessité pratique du choix - on comprend immédiatement ce qui rend ses projets contemporains.
Rem Kolhas
"New York est à côté d'elle"
Les livres que j'ai lus en étudiant à Strelka sont devenus une étape éducative importante pour moi. Le travail de Koolhaas, en tant que mon mentor, m'a permis de parler de la façon de parler d'une grande ville. Le fait est qu’un large public estime toujours que l’architecture est «belle» ou «moche». Nous sommes habitués à comprendre l'art à travers le contexte et les concepts, et l'architecture semble être quelque chose d'utilitaire et d'inventé pour l'homme - et tout le monde est amené à se disputer à propos de l'architecture.
Le phénomène du célèbre New York est expliqué à Koolhaas à travers des bizarreries urbaines, des phénomènes spatiaux, un système symbolique et la mythologie. L'invention des mythes urbains est une partie importante de l'approche interdisciplinaire de Kolkhas. Il cherche des modèles, extrait les faits nécessaires de l’histoire des poches et pose son propre casse-tête - et la signification de ce casse-tête n’est pas véridique, mais convaincante. Ce livre est un exemple de récit idéal: une histoire fascinante qui ne prétend pas être objective.
Robert Venturi, Denise Scott Brown et Stephen Aizenour
"Las Vegas Lessons. Le symbolisme oublié d'une forme architecturale"
Venturi interprète également le quotidien et esthétiquement inacceptable. À Vegas, il explore le phénomène des énormes panneaux urbains, des vitesses élevées, de la priorité des automobilistes par rapport aux piétons, des casinos géants, construits à but lucratif. Bâtiments à Las Vegas - les produits fabriqués par les règles les plus flagrantes. Dans le cas de ces "mauvaises" villes, les architectes prétendent généralement que tout ce qui se passe n’a rien à voir avec eux. Et Venturi est allé à Vegas avec des étudiants: "Les leçons de Las Vegas" est le fruit d’une longue et très intéressante étude interdisciplinaire.
L’architecture commerciale est généralement capable de rendre fou tout le monde, comme le montre l’architecture post-soviétique de Moscou. Bien entendu, avec ce qu'il en reste, vous devez apprendre à travailler. Venturi aide à déterminer pourquoi la réalité qui nous entoure est telle et à faire face au désir de la nier totalement. C’est définitivement un livre sur l’importance de la laideur et de la médiocre dans nos vies - il en dit parfois beaucoup plus sur nous que belle.
Pierre Vittorio Aureli
"La possibilité d'une architecture absolue"
Aureli est situé sur une autre partie du spectre de Venturi et Koolhaas. Il croit que l'architecture peut dépasser le contexte, y compris commercial, et être un archipel de super-valeurs humaines. Parlant très simplement (le texte est en réalité assez compliqué), Aureli oppose l'urbanisme à la ville.
L'urbanisme est le développement de l'espace, subordonné aux intérêts commerciaux et souvent chaotique, et la ville est le fruit d'une politique consciente. Économie et politique - des forces égales qui forment l’espace urbain. Aureli lui-même est favorable à un travail sur l'architecture, fondé sur le système de valeurs et de préférences, et non sur nos instincts et nos impulsions économiques.
Jean Ameri
"De l'autre côté du crime et du châtiment. Des tentatives pour vaincre les vaincus"
Il est toujours très difficile de communiquer avec le monde sur un certain nombre de sujets sur lesquels il est très difficile de communiquer: une conversation se transforme souvent en un ensemble de clichés tragiques. Le sujet de l’Holocauste, du génocide, des Juifs et des Juifs est très complexe, et le livre d’Ameri est l’un des rares textes qui n’a suscité aucune interrogation et aucune irritation. L'image même d'un écrivain qui a vécu ce traumatisme au cours de sa vie et qui est décédé tragiquement a été privée de terrorisme émotionnel pour moi. Ameri travaille avec ce sujet presque froidement.
En général, ce livre traite de la question de savoir s’il est plus facile pour une personne intelligente de survivre dans une situation d’enfer sur terre: une analyse sobre d’un sujet difficile est devenue pour moi un exemple de la façon de parler de l’insupportable par essence et de ne pas dévisser les nerfs des lecteurs. La spéculation rend ces sujets tabous, tandis qu'Amery évite habilement la spéculation - et éthiquement, c'est un livre très précieux.
Richard Pipes
"Propriété et Liberté"
Dans ce livre, les réponses aux questions qui tourmentent les Russes sont facilement et brillamment trouvées. Grosso modo, Pipes explique comment la pratique de la propriété privée affecte la compréhension des frontières et des libertés personnelles dans différents États. L’affaire principale de Pipes est la Russie: l’auteur montre que dans notre pays, il n’ya jamais eu de propriété privée sous sa forme pure, jusqu’en 1991. Par conséquent, toutes nos tentatives actuelles de vivre en harmonie avec le reste du monde sont condamnées à des erreurs.
Pour moi, ce livre est devenu une bouée de sauvetage en parlant du développement de la Russie et de nos tentatives de rattrapage. Nous faisons les choses de manière imparfaite et la confiance générale que l'expérience de la propriété privée a été maîtrisée par un homme la première fois m'a toujours un peu agacée. Intuitivement, j'ai compris le tort d'une telle approche et Pipes est devenu pour moi un puissant outil de controverse.
Alexander Chudakov
"La brume se couche sur les marches anciennes"
Un autre exemple d'un livre merveilleux lié à l'auto-identification. Son thème fait écho à l'histoire de ma famille: il est clair que presque toutes les familles russes ont été victimes de la répression et peuvent trouver des traces de terreur. Les parents de la mère ont été exilés à Karaganda après la dépossession, ont vécu dans une pirogue; la mère est restée orpheline. Maman a à peine parlé de ses parents - il me semble que c’est un dispositif commun de la mémoire humaine - sauf qu’elle pourrait raconter une histoire entre des choses qui la faisaient se dresser les cheveux.
Dans un certain cercle, le sujet de la répression a fait l’objet d’une discussion et de sa propre rhétorique, mais cela n’a jamais été entendu dans notre famille. J'ai reconnu l'histoire des générations précédentes par bribes - et ce livre m'a aidé à établir les parallèles nécessaires. Je suis divorcé de la mémoire de la famille, mais je peux acquérir des connaissances sur l’expérience de quelqu'un d’autre et sur l’histoire de notre État grâce à cette littérature. Pour moi, en tant que personne post-soviétique, tout comme pour un architecte, cela est très important. Les beaux gratte-ciel royaux et métropolitains ne peuvent être séparés du moment et du contexte dans lesquels ils ont été créés, et il est important de se rappeler les temps auxquels des techniques artistiques particulières sont associées.
William Mitchell
"I ++. Homme, ville, réseaux"
Ce n'est pas vraiment mon livre préféré, il complète simplement d'autres publications de ma bibliothèque. Il y a trente ans, Mitchell écrivait sur la façon dont nous vivrions dans le monde de demain, avec Internet et sans bureau, revenons aux sources et utilisons la technologie différemment.
D'une part, ce livre montre à quel point des choses importantes concernant notre mode de vie ont été formulées il y a de nombreuses années, d'autre part, combien d'attentes ne se sont pas vraiment réalisées. De tous les livres qui construisent les utopies de l’avenir, c’est le plus fondamental et le plus compréhensible, expliquant le caractère illusoire de toutes les prévisions et l’incapacité de prédire la vie de la société, même pour quelques décennies à venir.