Bookmarks: Collection de retables mexicains avec des histoires étonnantes

DANS LE RUBRIQUE "DANS LES SIGNETS" Nous parlons de sites Web et de services en ligne - utiles et totalement inutiles, mais amusants et étonnants - qui, en fait, devraient être ajoutés aux favoris ou ajoutés au flux RSS.

Retablo

Retablo est un genre d’art folklorique mexicain qui ressemble à la bande dessinée: à l’aide de tablettes peintes, les gens peuvent remercier personnellement le saint ou le saint "pour quelque événement merveilleux, la délivrance du danger ou de la maladie." Tout peut être un événement merveilleux - du mariage réussi au retour du chat prodigue - et les circonstances dans lesquelles l’histoire se déroule varient de domestiques à absolument fantastiques. Par exemple: «Quand mon mari m'a quitté, j'ai dû demander l'aumône et, malheureusement, tout ce qu'ils m'ont donné a été volé par un voleur à la tire. J'ai offert des prières au Saint Enfant Jésus, et grâce à lui, le singe est entré avec moi dans le partage. est devenu partenaire. Maintenant, tout va bien pour moi et il reste de l’argent pour faire des dons au Saint Enfant Jésus. "

Sergey Klisunov, le créateur du site web en russe Retablos, pense que ce n’est pas si important, la vraie histoire est décrite en retablo ou fiction - l’essentiel est de la rendre intéressante. De nouveaux retables et des traductions d’étonnants articles mexicains en russe et en anglais sont affichés non seulement sur le site, où vous pouvez facilement passer la soirée, mais également dans un groupe sur Facebook.